Politique de confidentialité

Informations légales

THE LABEL EDITION, SL est une société enregistrée en Espagne sous le numéro de TVA ES B 67153155 et inscrite au Registre du Commerce au tome 46288, folio 181, feuille B 515369, inscription 1, le 22 février 2018. Son siège social est situé Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª, 08037 Barcelone, Espagne. Toutes les commandes sont expédiées depuis l'Espagne et soumises aux réglementations espagnoles et européennes. THE LABEL EDITION SL est propriétaire de la marque The Label Edition et du site web www.thelabeledition.com.

 

 

La présente POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ régit la collecte, l'utilisation et le traitement des données personnelles par THE LABEL EDITION, SL (ci-après la « MARQUE ») en relation avec le site Web www.thelabeledition.com (le « SITE WEB ») et tous les services proposés par son intermédiaire (les « SERVICES »).

 

1.  IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

L'ÉDITION DU LABEL, SL

Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª

08037 Barcelone, Espagne

NIF : B67153155

Courriel : info@thelabeledition.com

 

2. TYPES DE DONNÉES COLLECTÉES

LA MARQUE collecte et traite les catégories de données personnelles suivantes :

-            Données d'identification et de contact : nom, prénom, adresse, email, téléphone.

-            Données de commande et de transaction : adresses de facturation et de livraison, mode de paiement (uniquement à titre de référence, jamais de détails complets), produits achetés, montant de la transaction et historique.

-            Données du compte : nom d'utilisateur, mot de passe, préférences et langue.

-            Données de navigation et d'utilisation : adresse IP, navigateur, appareil, données de session, parcours de clics, pages visitées, URL de référence, localisation et autres données collectées via des cookies ou des technologies similaires.

-            Assistance client et communications : messages, avis, réclamations ou toute autre forme de correspondance.

 

3. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les données collectées sont utilisées aux fins suivantes :

-            Pour gérer les achats et les commandes sur le SITE.

-            Créer et maintenir des comptes UTILISATEURS.

-            Pour communiquer avec les UTILISATEURS concernant leurs commandes, retours, remboursements et mises à jour liées à leur compte.

-            Fournir un support client et répondre aux demandes de renseignements.

-            Pour améliorer la qualité de nos SERVICES, et pour des analyses statistiques et opérationnelles internes.

-            Pour envoyer des communications commerciales et du marketing personnalisé (uniquement avec consentement préalable).

-            Pour assurer la sécurité du système, détecter les fraudes et se conformer aux obligations légales.

 

4. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

Le traitement des données personnelles repose sur les fondements juridiques suivants :

-            Exécution d'un contrat (achat, inscription d'utilisateur).

-            Obligation légale (par exemple réglementation fiscale, droits des consommateurs).

-            Intérêt légitime (prévention de la fraude, sécurité du site Web, service client).

-            Consentement de l'UTILISATEUR (pour les communications marketing ou les cookies tiers).

 

5. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI

LA MARQUE utilise des cookies et technologies similaires à des fins opérationnelles, analytiques et marketing. Vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies via votre navigateur ou notre bannière. Le blocage de certains cookies peut limiter les fonctionnalités.

Pour plus de détails, consultez la politique de cookies de Shopify : https://www.shopify.com/legal/cookies

 

6.  PARTAGE ET DIVULGATION DES DONNÉES

LA MARQUE peut partager les données des UTILISATEURS avec les tiers suivants, uniquement aux fins énumérées ci-dessus :

-            Fournisseurs et partenaires technologiques (par exemple, Shopify, services d'hébergement, analyse de données).

-            Fournisseurs de paiement (par exemple, Stripe, PayPal) pour gérer les transactions en toute sécurité.

-            Partenaires logistiques et d'exécution pour gérer les expéditions et les retours.

-            Plateformes et outils marketing (fournisseurs de services de messagerie, plateformes de médias sociaux).

-            Les autorités publiques, les tribunaux ou les régulateurs, lorsque la loi l’exige.

Tous les fournisseurs sont contractuellement tenus de maintenir la confidentialité et l’intégrité des données et de se conformer aux lois applicables en matière de protection des données.

7. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Les données peuvent être transférées et traitées en dehors de l'Espace économique européen (EEE). Dans ce cas, THE BRAND s'assure que des garanties appropriées sont en place, notamment des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'autres mécanismes adéquats.

 

8.  CONSERVATION DES DONNÉES

LA MARQUE conservera les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, notamment pour se conformer aux obligations légales ou résoudre des litiges. Les comptes UTILISATEURS peuvent être supprimés sur demande, et les données qui leur sont associées seront supprimées, sauf si cela est nécessaire à des fins de conformité.

 

9. MESURES DE SÉCURITÉ

LA MARQUE met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles robustes pour protéger les données des UTILISATEURS, notamment une transmission cryptée (SSL), des serveurs sécurisés et des contrôles d'accès stricts.

Toutefois, l'UTILISATEUR reconnaît qu'aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sûre à 100%, et LA MARQUE ne peut garantir une sécurité absolue.

 

10. DROITS DES UTILISATEURS

En fonction de leur localisation et de la loi applicable, les UTILISATEURS peuvent exercer les droits suivants :

-            Accéder à leurs données personnelles.

-            Rectifier les informations inexactes ou obsolètes.

-            Demander la suppression de leurs données.

-            S'opposer ou restreindre certains traitements.

-            Retirer le consentement (lorsque le traitement est basé sur le consentement).

-            Portabilité des données.

Les demandes peuvent être soumises par courriel à info@thelabeledition.com. Dans certains cas, une vérification d'identité peut être requise.

 

11. CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATEUR

Tout contenu volontairement soumis par les UTILISATEURS (par exemple, les avis) sera public. LA MARQUE décline toute responsabilité quant à l'utilisation de ces informations par des tiers.

 

12. SITES WEB TIERS

Le SITE WEB peut contenir des liens vers des plateformes ou sites web tiers. LA MARQUE n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ni du contenu de ces sites. Les UTILISATEURS sont invités à consulter leurs politiques avant toute interaction.

 

13.  VIE PRIVÉE DES ENFANTS

La MARQUE ne collecte ni ne traite sciemment les données de mineurs de moins de 16 ans. Si vous pensez que votre enfant a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter pour demander leur suppression.

 

14.  MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement. Les modifications seront publiées sur cette page et entreront en vigueur dès leur publication. Il est conseillé aux utilisateurs de la consulter régulièrement.

 

15. CONTACT

Pour toute question ou demande concernant cette politique de confidentialité ou vos données personnelles, veuillez contacter :

L'ÉDITION DU LABEL, SL

Carrer de Còrsega 211, Bajos 6B,

08036 Barcelone, Espagne

Courriel : info@thelabeledition.com

 

 

Dernière mise à jour : juin 2025. Les dernières conditions applicables seront mises à jour sur thelabeledition.com/Wholesale.

Pour toute question ou configuration de compte, veuillez contacter : info@thelabeledition.com

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Informations légales
THE LABEL EDITION, SL est une entreprise enregistrée en Espagne avec NIF ES B 67153155 , inscrite au Registro Mercantil au Tome 46288, Folio 181, Hoja B 515369, Inscripción 1, avec date du 22 février 2018. Son domicile social se trouve dans la Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª, 08037 Barcelone, España. Tous les travaux sont envoyés depuis l'Espagne et sont soumis à la norme espagnole et à l'UE. THE LABEL EDITION, SL est titulaire de la marque The Label Edition et du site web
www.thelabeledition.com .

Cette politique de confidentialité régit la compilation, l'utilisation et le traitement des données personnelles de la part de THE LABEL EDITION, SL (en adelante, la « MARCA ») en relation avec le site Web www.thelabeledition.com (le « SITIO WEB ») et tous les services offerts à travers le monde (les « SERVICIOS »).

 

1. IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DU TRATAMIENTO

L'ÉDITION DU LABEL, SL
Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª
08037 Barcelone, Espagne

NIF : B67153155
Courrier électronique: info@thelabeledition.com

 

2. TYPES DE DONNÉES RECONNUES

La MARCA reconnaît et traite les catégories suivantes de données personnelles :

  • Données d'identification et de contact : numéro, apellidos, direction, courrier électronique, téléphone.
  • Données de livraison et de transaction : directions de fabrication et d'envoi, méthode de paiement (référence seule), produits achetés, importations de la transaction et historique.
  • Données de compte : nombre d'utilisateur, contraseña, préférences et langue.
  • Données de navigation et d'utilisation : adresse IP, navigateur, appareil, données de session, historique de navigation, pages visitées, URL de référence, emplacement et autres données enregistrées au moyen de cookies ou de technologies similaires.
  • Attention au client et communications : messages, réponses, réclamations ou autres formes de correspondance.

 

3. FINALITÉ DU TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Les données sont utilisées pour les finalités suivantes :

  • Gérer les achats et les commandes sur le SITIO WEB.
  • Créer et conserver les comptes de l'UTILISATEUR.
  • Communiquer avec les UTILISATEURS sur les commandes, les transferts, les remboursements et les mises à jour des comptes.
  • Proportionner l'attention au client et au répondeur consulte.
  • Améliorez la qualité de nos SERVICIOS et réalisez des analyses statistiques et opérationnelles internes.
  • Envoyer des communications commerciales et marketing personnalisées (seulement avec consentement préalable).
  • Garantir la sécurité du système, détecter les fraudes et remplir les obligations légales.

 

4. BASE JURIDIQUE POUR LE TRATAMIENTO

Le traitement des données personnelles se base sur les bases légales suivantes :

  • Ejecución de un contrato (compra, registro de usuario).
  • Obligación legal (par exemple normativa fiscal, derechos del consumidor).
  • Intérêt légitime (prévention de la fraude, sécurité du site Web, attention au client).
  • Consentimiento del USUARIO (pour les communications de marketing ou les cookies de tiers).

 

5. COOKIES ET TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO

La MARCA utilise des cookies et des technologies similaires à des fins opérationnelles, analytiques et de marketing. Vous pouvez gérer vos préférences de cookies en passant par le navigateur ou la bannière de cookies. Le blocage des cookies de sécurité peut limiter les fonctionnalités.
Pour plus d'informations, consultez la politique des cookies de Shopify :
https://www.shopify.com/legal/cookies

 

6. COMPARTICIÓN ET DIVULGACIÓN DE DATOS

La MARCA peut partager les données de l'UTILISATEUR avec les tiers suivants, uniquement pour les amendes décrites :

  • Fournisseurs technologiques (Shopify, services d'hébergement, analyses de données).
  • Fournisseurs de paiement (Stripe, PayPal) pour gérer les transactions de manière sécurisée.
  • Sociétés logistiques et d'envoi pour la gestion des échanges et des transferts.
  • Plateformes et outils de marketing (services de courrier électronique, réseaux sociaux).
  • Les autorités publiques, les tribunaux ou les régulateurs, lorsqu'ils sont légalement requis.
    Tous les fournisseurs sont contractuellement tenus de maintenir la confidentialité et l'intégrité des données et de respecter les lois de protection des données applicables.

 

7. TRANSFÉRENCES INTERNACIONALES

Les données peuvent être transférées et traitées vers l'Espace Económico Europeo (EEE). Dans ces cas-là, la MARCA garantit l'application des protections de sécurité adéquates, y compris les clauses contractuelles de type approuvées par la Commission européenne et d'autres mécanismes valides.

 

8. CONSERVATION DES DONNÉES

La MARCA conservera les données personnelles pendant le temps nécessaire pour remplir les finalités pour celles qui sont enregistrées, y compris le respect des obligations légales ou la résolution des litiges. Les données de l'UTILISATEUR peuvent éliminer la sollicitude, et les données associées seront éliminées par la suite, ce qui est requis par la loi.

 

9. MESURES DE SÉCURITÉ

La MARCA met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles solides pour protéger les données de l'UTILISATEUR, y compris la transmission cifrada (SSL), les services de sécurité et les contrôles d'accès stricts.
Cependant, l'UTILISATEUR reconnaît que sa méthode de transmission ou de stockage est 100 % sécurisée et la MARCA ne peut garantir une sécurité absolue.

 

10. DROITS DES UTILISATEURS

Selon votre emplacement et la législation applicable, les UTILISATEURS peuvent exercer les droits suivants :

  • Accédez à vos données personnelles.
  • Rectifier les informations incorrectes ou désactualisées.
  • Solliciter l’élimination de vos données.
  • Oponerse o limitar ciertos tratamientos.
  • Retirer le consentement (si le traitement est basé sur ce point).
  • Portabilité des données.
    Les sollicitudes peuvent être envoyées par courrier électronique à info@thelabeledition.com. Dans certains cas, vous pouvez exiger une vérification d’identité.

 

11. CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO

Tout contenu envoyé volontairement par l'UTILISATEUR (par exemple, des recherches) sera public. La MARCA n’est pas responsable de l’utilisation que des tiers peuvent hacer de dicha information.

 

12. SITES WEB DE TROISIÈMES

Le SITIO WEB peut contenir des plates-formes ou des sites Web de tiers. La MARCA n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ni du contenu de ces sites. Il est recommandé à l'UTILISATEUR de réviser ses politiques avant d'interagir.

 

13. CONFIDENTIALITÉ DES MINEURS

La MARCA ne reconnaît ni trata consciencieusement des données de moins de 16 ans. Si vous pensez que votre enfant a envoyé des données personnelles, veuillez favoriser les contacts pour solliciter son élimination.

 

14. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Cette politique de confidentialité peut être actualisée périodiquement. Les changements seront publiés sur cette page et seront efficaces lors de votre publication. Je vous recommande de réviser régulièrement.

 

15. CONTACT

Pour toute question ou demande relative à cette politique de confidentialité ou à vos données personnelles, contactez :
L'ÉDITION DU LABEL, SL
Carrer de Còrsega 211, Bajos 6B,
08036 Barcelone, Espagne
Courrier électronique: info@thelabeledition.com

Dernière mise à jour : juin 2025. Les termes seront mis à jour sur : www.thelabeledition.com/Wholesale .
Pour consulter ou créer des comptes :
info@thelabeledition.com

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Informations légales
THE LABEL EDITION, SL est une société enregistrée en Espagne sous le numéro de TVA ES B 67153155 et inscrite au Registre du commerce au Volume 46288, Folio 181, Feuille B 515369, Entrée 1, en date du 22 2018. Son siège social est situé Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª, 08037 Barcelone, Espagne. Toutes les commandes sont expédiées depuis l'Espagne et soumises à la réglementation espagnole et européenne. THE LABEL EDITION SL est propriétaire de la marque The Label Edition et du site
www.thelabeledition.com .

La présente POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ régit la collecte, l'utilisation et le traitement des données personnelles par THE LABEL EDITION, SL (ci-après la « MARQUE ») en lien avec le site www.thelabeledition.com (le « SITE WEB ») et tous les services offerts via celui-ci (les « SERVICES »).

1. IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT

L'ÉDITION DU LABEL, SL
Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª
08037 Barcelone, Espagne
TVA : B67153155
E-mail : info@thelabeledition.com

 

2. CATÉGORIES DE DONNEES COLLECTÉES

La MARQUE collecte et traite les catégories suivantes de données personnelles :

  • Données d'identification et de contact : nom, prénom, adresse, e-mail, téléphone.
  • Données de commande et de transaction : adresses de facturation et de livraison, mode de paiement (référence uniquement), produits achetés, montant de la transaction et historique.
  • Données de compte : identifiant, mot de passe, préférences, langue.
  • Données de navigation et d'utilisation : adresse IP, navigateur, appareil, données de session, pages visitées, URL de provenance, localisation, et autres données enregistrées via des cookies ou technologies similaires.
  • Service client et communications : messages, avis, réclamations ou toute autre forme de correspondance.

 

3. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNEES

Les données sont utilisées aux fins suivantes :

  • Gérer les achats et les commandes sur le SITE WEB.
  • Créer et maintenir les comptes UTILISATEUR.
  • Communiquer avec les UTILISATEURS au sujet de leurs commandes, retours, remboursements et mises à jour de compte.
  • Fournir un service client et répondre aux demandes.
  • Améliorer la qualité de nos SERVICES et effectuer des analyses statistiques et opérationnelles internes.
  • Envoyer des communications commerciales et du marketing personnalisé (uniquement avec consentement préalable).
  • Assurer la sécurité du système, détecter les fraudes et respecter les obligations légales.

 

4. BASE LÉGALE DU TRAITEMENT

Le traitement des données personnelles est basé sur les fondements juridiques suivants :

  • Exécution d'un contrat (achat, inscription utilisateur).
  • Obligation légale (par exemple, réglementation fiscale, droits des consommateurs).
  • Intérêt légitime (prévention de la fraude, sécurité du site, service client).
  • Consentement de l'UTILISATEUR (pour les communications marketing ou les cookies tiers).

 

5. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI

La MARQUE utilise des cookies et des technologies similaires à des fins opérationnelles, analytiques et marketing. Vous pouvez gérer vos préférences de cookies via votre navigateur ou le bandeau de cookies. Le blocage de certains cookies peut limiter les fonctionnalités.
Pour plus d'informations, consultez la politique de cookies de Shopify :
https://www.shopify.com/legal/cookies

 

6. PARTAGE ET DIVULGATION DES DONNEES

La MARQUE peut partager les données des UTILISATEURS avec les niveaux suivants, exclusivement aux fins mentionnées ci-dessus :

  • Fournisseurs de technologie (par ex., Shopify, hébergement, analyse de données).
  • Fournisseurs de paiement (par ex., Stripe, PayPal) pour sécuriser les transactions.
  • Partenaires logistiques pour la gestion des expéditions et retours.
  • Plateformes et outils marketing (services emailing, réseaux sociaux).
  • Autorités publiques, tribunaux ou régulateurs, lorsque la loi l'exige.
    Tous les prestataires sont contractuellement tenus de garantir la confidentialité et l'intégrité des données, et de se conformer aux lois sur la protection des données.

 

7. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Les données peuvent être transférées et traitées en dehors de l'Espace Économique Européen (EEE). Dans ce cas, la MARQUE s'assure que les garanties appropriées sont mises en place, telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d'autres mécanismes valides.

 

8. CONSERVATION DES DONNÉES

La MARQUE conserve les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, y compris pour satisfaire à ses obligations légales ou résoudre des litiges. Les comptes UTILISATEUR peuvent être supprimés sur demande, et les données associées seront effacées sauf si la loi exige leur conservation.

 

9. MESURES DE SÉCURITÉ

La MARQUE applique des mesures techniques et organisationnelles robustes pour protéger les données des UTILISATEURS, notamment le chiffrement SSL, des serveurs sécurisés et des contrôles d'accès stricts.
Toutefois, l'UTILISATEUR reconnaît qu'aucun mode de transmission ou de stockage n'est entièrement sécurisé, et que la MARQUE ne peut garantir une sécurité absolue.

 

10. DROITS DES UTILISATEURS

En fonction de leur localisation et de la législation applicable, les UTILISATEURS peuvent exercer les droits suivants :

  • Accéder à leurs données personnelles.
  • Redresseur d'informations inexactes ou obsolètes.
  • Exiger la suppression de leurs données.
  • S'opposer ou limiter certains traitements.
  • Retirez leur consentement (si le traitement est basé sur celui-ci).
  • Portabilité des données.
    Les demandes peuvent être envoyées à info@thelabeledition.com. Une vérification d'identité pourra être demandée dans certains cas.

 

11. CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATEUR

Tout contenu soumis volontairement par les UTILISATEURS (par exemple, des avis) sera public. La MARQUE n'est pas responsable de l'utilisation que des tiers pourraient en faire.

 

12. SITES WEB TIERS

Le SITE WEB peut contenir des liens vers des plateformes ou des sites tiers. La MARQUE n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites. Les UTILISATEURS doivent consulter leurs politiques avant toute interaction.

 

13. CONFIDENTIALITÉ DES MINEURS

La MARQUE ne collecte ni ne traite sciemment de données concernant les mineurs de moins de 16 ans. Si vous pensez que votre enfant est soumis à des données personnelles, veuillez nous contacter pour en demander la suppression.

 

14. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette Politique de Confidentialité peut être mise à jour périodiquement. Les modifications seront publiées sur cette page et prendront effet dès leur publication. Il est recommandé de le consulter régulièrement.

 

15. CONTACT

Pour toute question ou demande relative à cette Politique de Confidentialité ou à vos données personnelles, veuillez contacter :
L'ÉDITION DU LABEL, SL
Carrer de Còrsega 211, Bajos 6B
08036 Barcelone, Espagne
E-mail : info@thelabeledition.com

Dernière mise à jour : juin 2025. Les conditions en vigueur seront disponibles sur : www.thelabeledition.com/Wholesale
Pour toute question ou demande de création de compte : info@thelabeledition.com