JURIDIQUE

TERMES ET CONDITIONS

Au moyen de cet avis, THE LABEL EDITION, SL ("THE LABEL EDITION"), titulaire du NIF espagnol B-67.153.155, enregistrée en tant que société fournissant les services de "la vente en gros et au détail, l'importation et l'exportation de toutes sortes d'articles vestimentaires et d'accessoires », et inscrite au registre du commerce au volume 46288, folio 181, feuille B 515369, inscription 1, le 22 février 2018, dont le siège social est Calle Roger de LLúria 100, 2ª 2ª, 08037 Barcelone, Espagne, propriétaire du site www.thelabeledition.com, régit les conditions d'utilisation et d'achat des produits présentés sur le site qui est la propriété de THE LABEL EDITION.

L'acquisition des produits THE LABEL EDITION ("PRODUITS") implique l'acceptation par l'utilisateur des Conditions Générales d'Utilisation suivantes :

Conditions générales de vente :

Pour l'utilisation et l'achat de tout produit, vous devez, en tant qu'utilisateur, accepter sans réserve les conditions générales contractuelles, ainsi que les conditions générales d'utilisation, qui se trouvent dans la section Politique de confidentialité qui se trouve au bas du site www. site .thelabeledition.com.

Toutes les informations fournies pour l'achat des produits THE LABEL EDITION seront stockées dans les bases de données THE LABEL EDITION, de sorte que les utilisateurs puissent vérifier toutes les informations sur les achats effectués auprès de THE LABEL EDITION pendant une période de dix (10) ans.

L'utilisation ou la première navigation sur www.thelabeledition.com ne nécessite pas d'inscription préalable. Néanmoins, tout utilisateur souhaitant contracter des produits ou services de THE LABEL EDITION doit en faire la demande auprès de THE LABEL EDITION et/ou s'inscrire en tant qu'utilisateur, et ce dernier l'informera des démarches à suivre.

Dans le processus de passation de contrat et/ou d'inscription, vous devez, en tant qu'utilisateur :

Confirmez que vous êtes majeur et/ou que vous avez la capacité de conclure des accords, conformément au droit général des contrats du pays dans lequel vous résidez.

Comprendre et indiquer que vous avez lu et accepté la politique de confidentialité, les conditions générales et les conditions individuelles, applicables selon le cas.

Indiquez si vous souhaitez ou non recevoir des communications et des informations promotionnelles de THE LABEL EDITION.

Avoir la capacité juridique de contracter les services offerts sur le site Web. Être âgé d'au moins dix-huit (18) ans. Déclarez que vous acceptez d'être soumis à cet accord et comprenez et acceptez dans leur intégralité tous les termes et conditions énoncés ici pour l'utilisation du site Web et la souscription des services qui y sont proposés.

B- Procédure d'achat

Il est important que vous, en tant qu'utilisateur, lisiez attentivement ces sections, car elles contiennent des informations importantes sur vos droits, sur le traitement et l'obtention de vos données personnelles et sur la réglementation régissant la procédure d'achat des produits présentés et vendus sur le portail.

Formulaire d'achat :

Avant d'acheter un produit, les utilisateurs doivent s'inscrire en tant que tels. Ils doivent donc remplir le formulaire d'inscription et de contractualisation correspondant qui apparaît sur le portail. S'ils ne le font pas, ils ne pourront pas acheter les produits de l'entreprise.

Pour vous inscrire en tant qu'utilisateur, nous vous demanderons les informations suivantes :

Nom et prénom
E-mail
Numéro de téléphone portable
Adresse et code postal (zip)
Langue
Pays

Lorsque vous aurez confirmé que vous souhaitez vous inscrire en tant qu'utilisateur et client régulier de THE LABEL EDITION, vous recevrez un e-mail confirmant votre inscription sur le site de la société et la possibilité de passer des commandes via le web. Vous devez confirmer votre adresse e-mail et votre compte pour que votre inscription soit effective. Une fois confirmé, vous pourrez acquérir et acheter les produits THE LABEL EDITION.

De plus, pour contracter les produits, nous avons également besoin des informations suivantes :

Détails de facturation pour émettre la facture
Informations de paiement : par carte de crédit ou par numéro de compte bancaire
Terminez le paiement

La souscription des produits THE LABEL EDITION implique les conditions économiques, les prix, les tarifs et les conditions de paiement convenus par produit et/ou sur la base des services contractés.

Sécurité

THE LABEL EDITION garantit avoir adopté les mesures de sécurité les plus strictes pour garantir l'inviolabilité des données et que son système de paiement et son serveur fonctionnent comme un serveur passerelle sécurisé dans les processus de paiement via le protocole SSL (Secure Socket Layer).

Le serveur sécurisé établit une connexion de sorte que les informations sont transmises sur une base cryptée. Ainsi, THE LABEL EDITION s'assure que les informations sont intelligibles entre l'ordinateur de l'utilisateur et le Portail.

Ainsi, en utilisant le protocole SSL, on a la garantie que les utilisateurs transmettent leurs données au centre serveur THE LABEL EDITION et non ailleurs, et que les communications et transactions entre l'utilisateur et le centre serveur THE LABEL EDITION sont cryptées, donc empêchant leur éventuelle lecture ou manipulation par des tiers.

Paiement et prix du produit

Tous les prix de chacun des produits sont ceux affichés sur le site, y compris les promotions.

Tous les prix incluent la TVA à la taxe applicable au moment donné.

Les prix des produits ne comprennent pas le prix d'expédition à l'adresse indiquée par l'utilisateur.

THE LABEL EDITION se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment, ainsi que d'effectuer les opérations promotionnelles qu'elle jugera opportunes.

THE LABEL EDITION se réserve le droit d'exclure de l'achat et en tant qu'utilisateur enregistré toute personne agissant de mauvaise foi ou accomplissant toute action interdite ou contraire à la loi et/ou aux conditions générales d'utilisation établies sur le portail. Pour plus d'informations sur l'exclusion du processus d'achat et les commentaires, veuillez consulter notre politique de confidentialité.

La disponibilité de chaque produit sera indiquée sur le portail. Si les produits ne sont pas disponibles en stock, le fait sera publié sur le site Web et dans la section de chaque produit. Si, par erreur, le manque de disponibilité n'apparaissait pas, un courrier électronique serait immédiatement envoyé à l'utilisateur l'informant de la situation et lui proposant d'autres produits susceptibles de l'intéresser.

Les clients peuvent effectuer des paiements par carte de crédit ou de débit : Visa, MasterCard, American Express, Visa Electron et/ou autres cartes similaires.

La carte avec laquelle l'utilisateur effectue le paiement doit obligatoirement être émise par une institution financière (banque ou caisse d'épargne) de nationalité espagnole ou une succursale et/ou filiale d'une institution financière étrangère ayant un établissement en Espagne.

Toute nouvelle que l'utilisateur pourrait avoir d'un paiement frauduleux doit être notifiée dans les meilleurs délais à THE LABEL EDITION, afin que THE LABEL EDITION puisse procéder aux investigations appropriées, et, le cas échéant et après vérification de la véracité des informations, annuler l'achat.

Confirmation

Une fois que l'utilisateur a effectué l'achat, un e-mail lui sera envoyé dans les vingt-quatre (24) heures après que l'utilisateur a effectué l'achat et après que THE LABEL EDITION a vérifié le paiement du prix du produit, confirmant la réception de l'achat effectué. .

Au moment précis où l'e-mail est reçu, l'achat du produit sera considéré comme formalisé et terminé.

Ces pièces justificatives seront mises à la disposition de l'utilisateur dans les locaux de THE LABEL EDITION.

Si vous souhaitez une facture pour l'achat du produit, nous vous demandons de l'indiquer dans la section "facture" (si vous avez déjà fourni vos coordonnées).

Livraison de produit

THE LABEL EDITION s'engage à expédier le produit en parfait état à l'adresse indiquée par l'utilisateur et avec les frais de port indiqués, dans un délai conforme à ce qui est contracté et en fonction de la zone géographique.

Les horaires de livraison des produits seront ceux établis par la société de livraison partenaire de THE LABEL EDITION.

En cas d'absence de l'utilisateur lors de la livraison, un avis de passage lui sera adressé afin qu'il puisse retirer le produit auprès de la société de livraison partenaire de THE LABEL EDITION.

Si l'utilisateur n'a pas récupéré ou contacté la société de livraison pour récupérer le produit ou convenir d'un nouveau délai de livraison dans les quinze (15) jours calendaires, le produit sera retourné à THE LABEL EDITION, l'utilisateur prenant en charge les frais de port associés.

De plus, l'utilisateur supportera les frais d'expédition si l'adresse notifiée est incorrecte.

De plus, THE LABEL EDITION ne sera pas non plus responsable des dommages ou préjudices pouvant survenir au produit lorsque l'adresse de livraison est erronée.

THE LABEL EDITION informe les utilisateurs qu'elle n'effectue pas de livraisons de produits les samedis, dimanches, jours fériés nationaux, communautaires ou locaux.

Le produit est réputé valablement livré lorsque le client l'a reçu et a signé le bon de livraison associé. A partir de ce moment, le produit et sa garantie seront sous l'entière responsabilité du client.

Retours de produits

Les utilisateurs disposent d'un délai de dix (10) jours ouvrables pour retourner les produits. Passé ce délai, THE LABEL EDITION n'acceptera aucun retour.

Le produit retourné doit être dans le même état que celui dans lequel il a été livré, en conservant dans la mesure du possible son emballage et son étiquetage d'origine. Si le retour n'est pas dû à des causes imputables à THE LABEL EDITION et/ou aux produits fournis par ses fournisseurs, l'utilisateur supportera tous les frais d'expédition.

Si le retour est correct, c'est-à-dire, à titre d'exemple mais sans s'y limiter, lorsque le produit n'est pas défectueux, en mauvais état, altéré et/ou ne fonctionne pas, le prix d'achat sera restitué à l'utilisateur, à l'exception des produits qui ne sont pas retournés dans l'état dans lequel ils ont été fournis par THE LABEL EDITION.

Le bon retour du produit et du prix sera notifié par e-mail, confirmant que ledit retour a été confirmé et accepté.

Les utilisateurs doivent supporter les frais liés au retour du produit, y compris son expédition et son emballage.

Retours de produits défectueux

Si un produit présente un défaut de fabrication, l'utilisateur doit le signaler et contacter THE LABEL EDITION dans les 72 heures, en indiquant les défauts constatés sur le produit et en joignant des photographies des défauts. Après réception de la communication et analyse de celle-ci THE LABEL EDITION, nous vous contacterons pour vous indiquer la date de retrait ou les modalités de retour du produit, franco de port, sans frais pour vous.

Les produits défectueux doivent être inutilisés et avec toutes leurs étiquettes. A défaut, THE LABEL EDITION se réserve le droit de ne pas accepter ledit retour.

Après réception du produit et confirmation de son état défectueux, THE LABEL EDITION vous contactera pour vous informer qu'un nouveau produit vous sera envoyé, si le stock est disponible, ou remboursé (au choix).

Dès l'acceptation de l'une des deux options, le dossier est réputé clos.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

PRÉSENTATION ET IDENTIFICATION DU RESPONSABLE

Le site Web est la propriété de THE LABEL EDITION, SL ( en adelante THE LABEL EDITION) , avec le numéro d'identification fiscale B-67.153.155, inscrita como empresa que presta los servicios de " Venta al mayor y al por menor, importación y exportación de todo tipo de artículos de ropa y complementos ” y registrada en el Registro Mercantil, Tomo 46288, Folio 181, Hoja B 515369, Inscripción 1, en fecha de 22 de febrero 2018, con domicilio social en la Calle Roger de LLúria número 100, 2ª 2ª, CP 08037, en Barcelone (Espagne), titulaire du site Web www.thelabeledition.com , règle l'utilisation du service du portail Internet www.thelabeledition.com , qui se pone une disposition de los usuarios de la misma.

DESCRIPTION DE L'ACTIVITÉ

Médiante el presente site web, THE LABEL EDITION desea formarle e informarle en materia de comercialización de los productos de artículos de ropa que se ofrecen en THE LABEL EDITION (en adelante los PRODUCTOS) y ofrecerle los mejores servicios en dichas materias.

Este sitio web va dirigido tanto a nuestros clientes, como potenciales clientes como a todos los usuarios que consulten el sitio web (en adelante todas ellos denominados USUARIO).

En cas de surfille alguna duda sobre las presentes Conditions Generales, puede consultarnos www.thelabeledition.com .

A continuation, se establecen las Condiciones Generales de Uso (en adelante CONDICIONES GENERALES), que regirán la relación entre el usuario que contracte y utilice la plataforma tecnológica accessible a través de su aplicación móvil o site web www.thelabeledition.com propiedad de THE LABEL EDITION, SL (en adelante THE LABEL EDITION ) y/o use alguno de los productos y/o servicios that se ofrecen in the página web y el responsable of esta.

A los efectos de las presentes CONDICIONES GENERALES, se considerará usuario a todo aquel que contrate el uso de los servicios de THE LABEL EDITION y/o, de algún modo, utilice los SERVICIOS ofrecidos en la plataforma o en el portal (en adelante el USUARIO ).

ACCEPTATION DES CONDITIONS ET UTILISATION DU SITE

La utilización de este sitio web est regulada en las siguientes Generales de Uso (en adelante CONDICIONES GENERALES). Le rogamos que las lea atentamente, pues el acceso a este site web y utilización de sus contenidos implique la plena aceptación de las mismas.

El acceso a este sitio web ya la información contient en el mismo es totalement gratuito, sin perjuicio del coste derivado de la conexión telefónica y de los medios empleados para establecer la conexión.

Ahora bien, en este mismo site web, se informa de diferentes productos que podrán ser contratados, contactando con THE LABEL EDITION ; los cuales, serán prestados de acuerdo a las condiciones particulares que acuerden entre las partes (en adelante las CONDICIONES PARTICULARES).

Médiante l'acceptation du présent contrat, nous avons déclaré :

Que es una persona mayor de edad y/o con capacidad para contratar, conforme a las leyes generales de contratación del Estado donde resident. En este sentido, el Usuario declara ser mayor de edad y disponer de la capacidad jurídica suficiente para vincularse por las presentes condiciones, así como acepta de forma expresa y sin excepciones que el acceso y la utilización del presente sitio Web, de sus servicios y de los contenidos de dichos servicios tienen lugar bajo su única y exclusiva responsabilidad.
Que ha leído previamente, comprende y acepta las CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y, in su caso, las CONDICIONES PARTICULARES.

La utilización del portal y la lectura de las condiciones generales posteriormente expuestas, supone para el usuario su aceptación plena y expresa, asumiendo, su plena responsabilidad por el incumplimiento total y/o parcial de lo dispuesto en las presentes cláusulas que se exponen y de las acciones legales y/ojudiciaires que se puedan derivar como consecuencia de esta infracción.

THE LABEL EDITION se réserve el derecho a modificar las presentes conditions generales de uso, con el objeto de adecuarlas a la actuación corporativa de la empresa, a la legislación vigente aplicable en cada momento, a las novedades jurisprudenciales y/oa las prácticas habituelles de mercado .

Dans le cas où l'utilisateur n'est pas autorisé avec ces conditions générales et contenus, deberá abandonar le Web, dans cuyo caso no tendrá acceso a los productos and servicios that ofrece THE LABEL EDITION.

Los productos ofrecidos por v se encuentran en continua evolución en función de nuevos productos que vayan saliendo al mercado ofrecidos a sus clientes y desarrollo de nuevas herramientas qu'aporten valor a THE LABEL EDITION .

Las CONDICIONES GENERALES, LAS CONDICIONES PARTICULARES, LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ et LA POLITIQUE DE COOKIES actualisées sont disponibles, en tout moment, sur le site Web du responsable de THE LABEL EDITION dans la direction suivante : www.thelabeledition.com.

El USUARIO a accepté les modifications, desde el momento en que siga utilizando la page web THE LABEL EDITION, SL para adquirir alguno de los productos ofrecidos por la empresa.

La utilización de ciertos servicios ofrecidos a los USUARIOS puede encontrarse sometida a condiciones particulares propias que, según los casos, sustituyen, completean y/o modifican las presentes CONDICIONES GENERALES. Asimismo, las ofertas de nuevos productos y/o alguno de los servicios ofrecidos pueden estar sujetsos a conditions particulares que in cada momento puedan stablecerse por THE LABEL EDITION . Dichas condiciones pueden completar, modificar o sustituir, in su caso, las Condiciones Generales. Por lo tanto, con anterioridad a la utilización de dichos servicios, el USUARIO deberá leer atentamente y aceptar las correspondientes condiciones particulares propias de cada oferta, productos y/o servicios (en adelante las CONDICIONES PARTICULARES) que se publicarán en los mismos medios que las CONDITIONS GÉNÉRALES.

Asimismo, l'inscription comme utilisateur enregistré implique nécessairement l'accès et le traitement de l'information que l'USUARIO introduit dans le portail de THE LABEL EDITION ; por lo que, puede suponer un acceso y tratamiento de los datas personales del USUARIO por parte du responsable de THE LABEL EDITION , cuyo tratamiento se realizará conform a la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

La participation et l'inscription sont enregistrées par l'utilisateur sur la page Web www.thelabeledition.com implique al USUARIO la plena aceptación de las disposiciones incluidas en las presentes CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y, en su caso y las CONDICIONES PARTICULARES, en las versiones publicadas en el momento en que el USUARIO se inscriba en la página web de la empresa para adquirir los productos y/o solicitar los servicios via on line o personalmente en nuestras tiendas u oficinas.

Dans le cas où l'USUARIO n'est pas acuerdo con lo establecido en las citadas condiciones, no podrá inscribirse como usuario registrado de la page web y no podrá adquirir los productos ofrecidos por THE LABEL EDITION, via en ligne.

Asimismo, en el caso de que el USUARIO no esté de acuerdo con alguna de las modificaciones que se efectúen en las CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y, en su caso, las CONDICIONES PARTICULARES, deberá de dejar de utilizar la página web de www .thelabeledition.com o no podrá inscribirse como usuario y cliente registrado dado que, su contratación y utilización, supone la aceptación de las CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y, en su caso, las CONDICIONES PARTICULARES in el momento de dicha utilización

MODIFICATION DES CONDITIONS

L'information de ce site web et les produits et services ofrecidos se déroulent en continua evolución y desarrollo para aportar la mejor experiencia y valor possible.

Cuando se modifique alguna cosa qu'implique un cambio en las CONDICIONES GENERALES, en las CONDICIONES PARTICULARES y/o en la POLÍTICA DE PRIVACIDAD se realizará dicha modificación, procediendo a publicarse ya actualizar las mismas ; por lo que se recomienda leer periódicamente todas ellas y/o sobretodo, antes de finalizar cualquier contratación.

Las CONDICIONES GENERALES, las CONDICIONES PARTICULARES y/o la POLÍTICA DE PRIVACIDAD actualizadas estarán available, in todo momento, in ise site web.

El USUARIO de este sitio web aceptará dichas modificaciones desde el momento en que siga utilizando el mismo y/o adquiriendo los productos ofrecidos por la empresa.

PRODUCTOS Y SERVICIOS PRESTADOS POUR L'ÉDITION LABEL

www.thelabeledition.com es una página web, ideada y creada por el RESPONSABLE, para prestar a través de la plataforma web www.thelabeledition.com la comercialización, venta y distribución de todo tipo de artículos de ropa, incluyendo, a título meramente informativo y no limitativo, la producción y venta de vestidos, pantalones, camisas, camisetas, abrigos, bolsos, zapatos y complementos de ropa entre otros productos.

CONTRACIÓN DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DE THE LABEL EDITION

El uso o navegación inicial de www.thelabeledition.com no exige previa scripción o registro. Non obstante, el USUARIO que desee contratar los productos y servicios de THE LABEL EDITION deberá solicitarlo THE LABEL EDITION y éste le informará de los pasos a seguir.

En el proceso de contratación y/o registro, el USUARIO deberá :

Confirmar que es una persona mayor de edad y/o con capacidad para contratar, conforme a las leyes generales de contratación del Estado donde resident.
Conocer e indicar si ha leído y acepta la POLÍTICA DE PRIVACIDAD, las CONDICIONES GENERALES y CONDICIONES PARTICULARES, las CONDICIONES DE COMPRA y aplicables in su caso.
Indiquez si vous ne recevez pas de communications commerciales et d'informations promotionnelles sur THE LABEL EDITION .
Tiene capacidad legal para contratar los servicios ofertados en la Web. Tiene al menos dieciocho (18) ans. Es residente en territorio español y accède à la Web desde dicho país. Manifiesta que acepta la vinculación a este acuerdo y entiende y acepta en su totalidad las condiciones aquí enunciadas para utilizar la Web and contractar los servicios ofertados in ella

Es important que el USUARIO lea detenidamente estos apartados, puesto que contient des informations pertinentes sur sus derechos, sobre la forma de tratamiento y obtención tanto de sus datos personales como los datos personales de responsabilidad del USUARIO ; así como las normas que regulan y vinculan la utilización de THE LABEL EDITION y la relación entre el USUARIO y THE LABEL EDITION .

El USUARIO deberá incluir los suivantes datos :

Nombre.
Apellidos.
DNI
Direction
Population
Pays
Téléphone
Courrier électronique
Direction de l'entrega del producto
pseudo
Contrasena
Datos de facturación y para realizar la factura
Información de pago por tarjeta de crédito o por número de cuenta bancaria
Compléter le pago

Cuando el USUARIO haya confirmado que desea registrarse o inscribirse como usuario y cliente habituel de THE LABEL EDITION , se le enviará un correo electrónico confirmando la inscripción en la web de la empresa y la posibilidad de hacer sus pedidos a través de la web. Asimismo, recomendamos que se lean las condiciones generales de venta expuestas en el portal para obtener más información del procedimiento de compra de los productos

La contratación de los productos de THE LABEL EDITION conlleva l'acceptation de las condiciones económicas, precios, tarifsy condiciones de pago acordados según cada producto y/o en función de los servicios contratados.

La confirmation de contrat será efectiva, cuando habiendo realizado el pago y confirmado su correcta recepción, sirviendo la misma como la perfección de la contratación de los productos y/o servicios, obligándose THE LABEL EDITION al cumplimiento de estas con el mismo efecto de firma en soporte papel y/o electronica

PLAZO Y VIGENCIA DE LAS CONDICIONES DE USO

Las presentes CONDICIONES GENERALES y, en su caso, en las CONDICIONES PARTICULARES entrarán en vigor a partir de la fecha en la que se perfeccione el presente acuerdo entre el USUARIO y el RESPONSABLE y finalizarán el día que el usuario deje de contratar durante un tiempo los produits THE LABEL EDITION o cause baja como usuario registrado .

PLATAFORMAS ET REDES SOCIALES

En cas de contacte y/o se registre a THE LABEL EDITION a través de otra cuenta de redes sociales y/o plataformas de terceros como por ejemplo Facebook, twitter y linkedin entre otros, el USUARIO conoce y consiente de forma expresa a que THE LABEL EDITION acceda y utilice l'information contenue dans ce dernier profil, asumiendo en este caso, no solo las condiciones y políticas de privacidad del tercero sino las propias of THE LABEL EDITION .

En el caso de que el usuario comparta o public y/o promocione la página web de THE LABEL EDITION con otra plataforma de Social Media o con terceros, el usuario acepta cumplir con todos los los términos de uso, políticas y directrices establecidos por la matchiente plataforma de Social Media o de terceros en relación con dicho contenido. El Usuario a également accepté de servir l'unique responsable de cualquier reclamación que pueda derivarse de compartir o publicar cualquier contenido, en cualquier plataforma de Social Media o con terceros.

Las plataformas de Social Media o de terceros no son socios o representantes del RESPONSABLE y éste último no será responsable of los actos u omisiones de dichas plataformas in relación con su respectiva cuenta.

OBLIGATIONS ESSENTIELLES DE L'UTILISATEUR .

Por usuario, se senseerá toda aquella persona física o jurídica que acceda el portal ya cualquiera de sus secciones interiores para :

Contemplar, vislumbrar, indagar, buscar o consultar su contenido.
Ponerse en contacto con la empresa para solicitar sus productos, servicios y/o información de sus productos y/o servicios.
Darse de alta en el Newsletter de la empresa para recibir noticias y publicidad comercial.
Dejar sus comentarios en la web de nuevos productos que se publicen en la web y/o se vendan al consumidor.

Todo USUARIO, desde el mismo momento en que comience a usar el sitio web y/o contrate alguno de los productos y/o servicios ofrecidos en el mismo, se obliga ante terceros y ante THE LABEL EDITION a cumuler les siguientes obligaciones esenciales :

A utilizar el sitio web sin incurrir en acciones ilegales o ilícitas, o contrarias a lo establecido en las CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y, en su caso, las CONDICIONES PARTICULARES y sus actualizaciones.
A no dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el sitio web o entraver la normale utilización o disfrute del mismo.
No realizar ningún intentiono de violación de niveles de acceso, manipulation incorrecta de datos, duplicaciones y exportaciones de datos o informaciones protegidas por propiedad intelectual u otros derechos legales, intentionar el acceso a áreas restringidas de los sistemas informáticos de THE LABEL EDITION ou terceros, introducci sur de programas, virus ou cualquier otro dispositivo que produzca o pueda producir modificaciones en el sistema informático de THE LABEL EDITION ou de terceros.
No conocer los requisitos técnicos y jurídicos necesarios para el correcto acceso a este sitio web y, en su caso, la contratación de los productos y/o servicios ; pudiendo implique la descarga en sus dispositivos informáticos de determinados programas de ordenador u otros elementos lógicos.
Aucun utilizar, enlazar, divulgar, ceder ni transmitir a tercero en forma alguna, los contenidos publicados in el sitio web o parte de ellos, o en las informaciones of THE LABEL EDITION , sin previa y expressa autorización por escrito de THE LABEL EDITION .
Aucun dañar l'image de THE LABEL EDITION en modo alguno, ni realizar cualquier actividad o commentario que pudiera perjudicar la imagen y buen nombre de THE LABEL EDITION .
Leer, comprender y, si está de acuerdo, aceptar las CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y, dans ce cas, las CONDICIONES PARTICULARES y sus actualizaciones y, plus concrètement la POLÍTICA DE ENLACES Y/O COOKIES de THE LABEL EDITION .
Se compromete a utilizar el portal y los servicios de conformidad con la ley, con las condiciones generales, las condiciones particulares de ciertos servicios y demás avisos, reglamentos de uso e instrucciones puestos en su conocimiento, así como con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público.
Se obliga a hacer un uso adecuado de los servicios y/o contenidos del portal ya no emplearlos para realizar actividades ilícitas o constitutivas de delito, que atenten contra los derechos de THE LABEL EDITION y/o de terceros y/o que infrinjan la regulación sobre propriété industrielle et intellectuelle o cualesquiera otras del ordenamiento jurídico aplicable tanto de THE LABEL EDITION como de terceros.
Dado que se trata de una aplicación de carácter privado, el usuario se compromete a no enviar mensajes y/o contenidos promocionales y/o publicitarios a otros usuarios, sin autorización expresa del usuario y/o de THE LABEL EDITION
El usuario no podrá obstaculizar voluntariamente, el acceso de otros usuarios al portal mediante el consumo masivo de los recursos telemáticos del portal, así como realizar acciones que dañen, interrumpan o generen errores en dichos sistemas
El usuario no podrá enviar o reenviar mensajes en cadena o de tipo piramidal o marketing multinivel ilegal.
El usuario no podrá introducir voluntariamente programas, virus, macros, applets, controles, activeX o cualquier otro dispositivo lógico o secuencia de caracteres que causen o sean susceptibles of causar cualquier tipo de alteración, reducción de la funcionalidad y/o velocidad, destrucción de los sistemas informáticos del portal o de las telecomunicaciones, software y hardware de THE LABEL EDITION y/o de terceros. Asimismo, el usuario tiene interdit acceder a los sistemas de un modo automático (como harvesting bots, robots, arañas o scrapers) sin la autorización de la THE LABEL EDITION.
En cuanto a las claves de acceso y de identificación son personales e intransferibles y es responsabilidad de cada usuario. El usuario será el único responsable de escoger contraseñas fuertes y difíciles de adivinar, como por ejemplo la combinación de cifras y letras, signos de puntuación y carácter especiales. En este sentido, el usuario evitará escoger palabras comunes, palabras relacionadas con el mismo, palabras del diccionario o sencillas de adivinar. En conséquence, cada usuario es el único y exclusivo responsable de las mismas, y exime a THE LABEL EDITION de cualquier pérdida o uso inadecuado de las mismas por parte de terceros sin consentmiento, comprometiéndose a no ceder su uso ni a permitir el acceso no autorizado de terceros, asumiendo por ello la total responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiera causar ese uso no autorizado por parte de terceros. En el caso de pérdida, robo y/o extravío de la contraseña, el usuario se obliga a ponerlo en conocimiento de forma inmediata a THE LABEL EDITION .
En el caso de que el usuario se le haya suspendido el servicio y la cuenta, tendrá totalmente prohibido abrir una nueva cuenta, sin permiso de la THE LABEL EDITION .
El usuario no podrá obstaculizar voluntariamente, el acceso de otros usuarios al portal mediante el consumo masivo de los recursos telemáticos del portal, así como realizar acciones que dañen, interrumpan o generen errores en dichos sistemas.
En el caso de registrarse, el usuario tiene que dar datos veraces, exactos y mantenerlos actualizados
EL usuario se compromete a no utilizar identidades falsas ni a suplantar la identidad de otros terceros

PROPIEDAD INTELLECTUAL, DERECHOS DE IMAGEN Y DERECHOS DE PROPIEDAD INTELLECTUAL DE LA EMPRESA

El presente site web, los contenidos del mismo y sus distintivos están protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial españolas e internacionales, correspondiendo la totalidad de dichos derechos en exclusiva a THE LABEL EDITION , estando reservados su uso y explotación.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación y/o puesta a disposición del público y, en general, cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de este sitio web, su diseño, selección y forma de presentación de los materiales incluidos en el mismo ; así como de las marcas y nombres comerciales incluidos en dicho site web. Estos actos de explotación sólo podrán ser realizados si media la autorización previa expresa y por escrito de THE LABEL EDITION y, siempre y cuando que se haga referencia explícita a la titularidad de THE LABEL EDITION de los indicados derechos de propiedad intelectual e industrial.

Por el uso del sitio web y/o la contratación de los servicios, el USUARIO no adquiere ningún derecho sobre los mismos, pudiendo simplemente usarlos conform a lo acordado en las presentes CONDICIONES GENERALES y/o, en su caso, CONDICIONES PARTICULARES.

Dans le cas où l'USUARIO a détecté une activité susceptible de vulnérabilité algún derecho de propriété intellectuelle, industrielle ou cualquier tipo de derecho, le rogamos que nos lo comunique enviando comunicación al siguiente correo electrónico: info@thelabeledition.com .

Los contenidos, elementos e información a los que el usuario pueda accéder a través del Portal están sujets y protegidos por las normas de Propiedad Industrial e Intelectual, incluyendo a las marcas, nombres comerciales, leyendas, graficos, logotipos, patentes y copyright, los cuales appartenant exclusivement à THE LABEL EDITION y/oa los titulares de las marcas vendidas por THE LABEL EDITION y se encuentran protegidas por la legislación nacional, comunitaria e internacional en materia de Propiedad industrial.

El usuario, se compromete a no suprimir, modificar, plagiar o alterar ningún signo distintivo, marca, nombre comercial, leyenda, gráfico o logotipo. El usuario acepta que el acceso al portal ya sus contenidos no le otorga derecho alguno sobre su propiedad, ni para su alteración o modificación, así como tampoco para su explotación, apropiación indebida, comercialización, ni para llevar a cabo cualquier acto de denigración, confusión , aprovechamiento de la reputación, ou cualquier acto de competences deleal qu'infrinja los derechos de propiedad industrial de THE LABEL EDITION y/o de terceros y/o de terceras marcas que aparecen en el portal.

En relation avec les contenus, les conceptions, les conceptions des produits, les photographies, les images et les illustrations du portail, elles sont incluses dans la forme exclusive de THE LABEL EDITION et se trouvent protégées par la législation applicable tant sur le plan national que sur le plan international. El usuario reconoce que los derechos de propiedad intelectual de THE LABEL EDITION se encuentran protegidos por la normativa establecida para la Propiedad Intelectual.

El usuario reconoce que no le son cedidos ninguno de los derechos aquí establecidos y se compromete a no explotarlos, reproducirlos, comunicarlos públicamente, distribuirlos o descompilarlos. Cualquier acción contraria a estos derechos, serán responsabilidad del usuario, siendo el único responsable frente a terceros y responderá frente a cuantas acciones legales ojudicien se inicien por su incumplimiento.

De tal manera, el usuario se compromete a utilizar esta información exclusivamente para sus propias necesidades, de consulta o de ayuda ya no llevar a cabo, ni directa ni indirectamente, ninguna explotación comercial de los servicios, del contenido, ni de cualquier otra acción que afecte a los derechos de propiedad industrial o intelectual de su titular y/o de terceros, incluyendo a título enunciativo y no limitativo, provedores, clientes y/o colaboradores de THE LABEL EDITION entre otros.

El usuario, se obliga también a no sugerir o incitar a terceros o terceros competidores de THE LABEL EDITION para que lleven a cabo actuaciones prohibidas por la ley o actos de competence desleal que impidan el posicionamiento de la empresa, que generen confusión, asociación, que Produzcan un descrédito en la imagen, marque o nombre comercial, que generen desprecio o que se traten de actos comparativos a fin de obstaculizar la implantación, desarrollo y correcta evolución de THE LABEL EDITION en el comercio.

El usuario tampoco utilizará los signos distintivos, para llevar a cabo acciones comerciales, en beneficio propio o ajeno.

El usuario se abstendrá de llevar a cabo actos que atenten contra la moral, el orden público, así como actos que atenten contra la dignidad, el honor, la imagen, la intimidad personal o familiar, o que sean ilícitos o atenten contra la moralidad y las buenas costumes.

La responsabilidad por actuaciones interdits o contrarias a la ley, serán exclusivamente del usuario, comprometiéndose a dejar indemne a la THE LABEL EDITION frente a cualquier acción judiciaire ou extrajudiciaire que se lleve a cabo como consecuencia de sus actos. El usuario se compromete y se hace responsable de llevar a cabo su cumplimiento ya extenderlos a todas aquellas personas autorizadas por el usuario para hacer uso de su acceso restringido del portal.

Asimismo, el diseño de los frames, banners, software, código fuente y sus distintos códigos, pertenecen exclusivamente a la THE LABEL EDITION quién posee legítimamente los derechos de explotación sobre los mismos. De esta manera, el usuario no podrá diseccionar el software ni ningún elemento técnico y/o informático para su estudio, descompilarlo y/o analizar el código fuente en su lenguaje original para traducirlo con el mismo u otro código o lenguaje.

Únicamente queda autorizada la visualización y carga de los contenidos para uso personal del usuario, teniendo prohibido la realización del mismo para un fin comercial.

Además, no se podrá establecer ningún vínculo o enlace del Portal con otro portal, sin autorización expresa y por escrito de LABEL EDITION .

COMMENTAIRES SUR LES PRODUITS

A través del Portal, el usuario podrá dejar comentarios y opiniones de los productos exhibidos en el mismo. En este sentido, el usuario se compromete a :

Aucun utilizar ni divulgar las imágenes en fotografías, revistas o películas pornográficas y/o de contenido erótico o cuyo fin pueda atentar contra la dignidad, imagen, intimidad y el honor de las personas que aparecen en ellas. Se entiende, en conséquence, que usuario no realizará una explotación de las fotografías susceptible d'affecter la vie privée de las personas qu'aparecen, y que la utilización no servirá bajo ningún concepto para la difusión en soportes de carácter pornográfico, xenófobo, violento o ilicito.
El usuario hará uso de un languaje apropiado y una conducta respetuosa with otros usuarios del portal, isén o no isén registrados, así como con no atentará contra los productos and diseños of THE LABEL EDITION . Está prohibido introducir contenidos, comentarios y opiniones obscenas, pornográficas, xenófobas, hirientes, intimidatorias, violentas, inmorales u ofensivas y, en general, carentes de utilidad para los objetivos por la que fue creada el portal, así como no atentará contra la imagen comercial y el buen nombre de la THE LABEL EDITION.
El usuario no publicará documentos personales, información financiera y/o manifestaciones de ninguna de las personas que aparecen en el portal, a menos que medie autorización de la misma
Dado que se trata de una aplicación de carácter privado, el usuario se compromete a no enviar mensajes y/o contenidos promocionales y/o publicitarios a otros usuarios, sin autorización expresa del usuario y/o de THE LABEL EDITION.
El usuario no podrá introducir contenidos, comentarios y opiniones con el fin de generar discusiones, confrontaciones, polémicas, malestar y provocar a otros usuarios ya cualquier tercero
En el caso de poner enlaces a otras redes sociales como por ejemplo youtube, Facebook, linkedin y/o twiter entre otros, el usuario se compromete a respetar el contenido integro de estos sites, así como a no modificarlo. En el caso de que el usuario ponga enlaces a otros sites que no sean considerados redes sociales, el usuario necesitará de la autorización expresa y por escrito de la THE LABEL EDITION y se encargará de cumplir con las normas establecidas tanto con el otro sites del que proviene como con el portal de la THE LABEL EDITION.

ACTUACIONES DE LABEL EDITION PARA LA VIGILANCIA Y EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL PORTAL

THE LABEL EDITION controlará moderará and gestionará continuamente el contentio del portal y podrá velar para que se cumplan los preceptos dispuestos in the presente normativa.

Asimismo, y en el caso de que la infracción de las presentes normas fuera de extrema gravedad y/o de una manera reiterada y reincidente, THE LABEL EDITION se reserva el derecho de cancelary y anular el registro como usuario o el acceso como usuario.

THE LABEL EDITION podrá borrar contenidos e informaciones que pueda considerar que attenten contra la normativa o cuando estén incumpliendo con cualquier normativa establecida en las presentes condiciones de uso.

Además, THE LABEL EDITION, se réserve el derecho a iniciar las accionesjudices correspondants para todos aquellos qu'infrinjan la normativa o attenten contra los derechos de THE LABEL EDITION, incluyendo los daños a THE LABEL EDITION.

THE LABEL EDITION a reflejado las normas para el uso adecuado de los contenidos, así como ha adoptado todas las medidas de seguridad y privacidad necesarias qu'evitan una manipulación de los contenidos por parte de terceros usuarios, como por ejemplo la suspension del servicio a cualquier persona qu'aucune cumpla avec la politique d'utilisation du portail y/o l'annulation comme THE LABEL EDITION . No obstante, y aunque se pongan todos los medios técnicos y tecnológicos necesarios, THE LABEL EDITION no será responsable por acciones cometidas por los usuarios ni por otros terceros usuarios, isén o no registrados.

13. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa estatal y europea aplicable en materia de protección de datos personales, le informamos que los datos de carácter personal que nuestros clientes, potenciales clientes, usuarios, puedan facilitarnos (ambos referidos como el « Usuarios »), bien a través del matchiente formulario de nuestra página web, de inscripción como usuario registrado y/o cliente o en el apartado de contacto (el « Sitio »), o mediante el envío de un correo electrónico a la dirección que se facility al efecto a través de correos electrónicos dirigidos a nuestros profesionales y/o por cualquier otra vía de comunicación, serán incorporados en un fichero del que es titular y responsable del tratamiento THE LABEL EDITION, SL ( en adelante THE LABEL EDITION) , con número de Identificación Fiscal B- 67.153.155, inscrita como empresa que presta los servicios de ""Venta al mayor y al por menor, importación y exportación de todo tipo de artículos de ropa y complementos" " et enregistré dans le Registro Mercantil, Tomo 46288, Folio181, Hoja B 515369, Inscripción 1, en fecha 22 de febrero de 2018, con domicilio social en la Calle Roger de LLúria número 100, 2ª 2ª, CP 08037, en Barcelona (España).

13.1 - Consentement et données reconnues

Al facilitar a THE LABEL EDITION sus datos solicitados de carácter personal, el Cliente manifiesta haber leído y aceptado expresamente la presente Política de Privacidad y, por tanto, presta su consentimiento libre, específico, inequívoco e informado a THE LABEL EDITION para que pueda tratar sus datos personales de acuerdo a lo que aquí se dispone.

Salvo que específicamente se establezca lo contrario, todos los datos que les solicitamos a nuestros Clientes en los formularios available in el Sitio son obligatorios.

La negativa a suministrar los datos obligatorios supondrá l'imposibilidad de atender la concretea solicitud de que se trate, ni de beneficiarse de los producto y servicios of THE LABEL EDITION

Le rogamos que nos comunique immédiatement cualquier modificación de sus datos a fin de que l'information contenue en nuestros ficheros esté en todo momento actualizada y no contenga errores.

En este sentido, el Cliente y usuario manifiesta que la information y los datos que nos facilita son exactos, actuales y veraces. El usuario responderá, en cualquier caso, de la veracidad de los datos facilitados, reservándose THE LABEL EDITION , el derecho a excluir de los servicios registrados a todo usuario que haya facilitado datos falsos, vagos o inexactos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en derecho. El usuario será el único responsable para el caso de que comunique datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados

El usuario autoriza y consiente voluntariamente el tratamiento automatizado de sus datos de carácter personal, datos los cuales, pueden ser libremente entregados por el usuario a través del portal de Internet, correo electrónico, teléfono, sms, fax y/o cualquier otro medio de comunicación équivalent

El usuario es consciente y acepta los términos establecidos en la política de privacidad de THE LABEL EDITION y consiente por este medio, de forma expresa, libre y voluntaria, al tratamiento automatizado de sus datos de carácter personal, en los términos establecidos en las presentes cláusulas .

El usuario consiente y autoriza de forma expresa e inequívoca, y como tal se responsabiliza, del envío de comunicaciones comerciales y ofertas publicitarias y nuevos productos y/o servicios que ofrezca THE LABEL EDITION para sus usuarios, clientes y potenciales clientes.

El usuario consiente de forma expresa, inequívoca, libre y voluntaria que se le pueda remitir cualquier información comercial de cara a ofrecer nuevos productos servicio y/oa mejorar los servicios de THE LABEL EDITION por cualquier medio inclusive los electrónicos (correo electrónico y telefonía móvil) .

13.2- Finalidad del tratamiento y base jurídica

La finalidad del tratamiento por parte del THE LABEL EDITION es la de gestionar la solicitud formulada, incluyendo la atención a sus consultas y solicitudes de información así como, en su caso, la venta y transporte de los productos, así como el mantenimiento y gestión de la relación profesional, comercial, y/o contractal que en su caso, establezca con cualquiera de nuestras oficinas y/o profesionales (el " Servicio/s ").

La base jurídica para el tratamiento de sus datos personales por el RESPONSABLE se basa en :

1- En el consentimiento del Cliente al tratamiento descrito la presente Política de Privacidad.

2- En el cumplimiento de la prestación de los Servicios del RESPONSABLE solicitados por el Cliente.

THE LABEL EDITION , se compromete que los ficheros con datos de carácter personal y los datos comunicados por su titular serán utilizados para unas finalidades específicas y concretas, en especial para :

Gestion de la relation contractuelle et extracontractuelle avec l'empresa.
Ofrecimiento de nuevos productos, servicios, promociones y campañas promocionales.
Sollicitation de la Newsletter
Envío de publicidad comercial, noticias o informaciones periódicas.
Gestion des incidents.
Posibilidad de mantener la relación comercial con Vd. y de realizar con la mayor efectividad nuestra actividad profesional.
Emplar sus datos como canal de comunicación con Vd. en el caso de que fuese necesario.
Gestion de l'entreprise de los produits y/o services ofrecidos por Vd. y entregarle los productos contratados.
Llevar a cabo tareas administrativas.
Atender sus consultas o peticiones
Proceder al cobro y la facturación de los servicios of recidos y los productos adquiridos por Vd.
Ponernos en contact avec Vd. para gestionar nuestros servicios o para ofrecerles distintas promociones a través de cualquier medio (teléfono, mail, fax, sms).

THE LABEL EDITION , se compromete a comunicar por escrito y de forma fehaciente al usuario, cualquier ampliación, modificación o extensión de las finalidades y usos que se vayan a dar al tratamiento automatizado de los datos entregados por el usuario

13.3- A quién comunicamos sus datos

Para poder ofrecer el Servicio adecuado al Cliente y gestionar la relación con el mismo, THE LABEL EDITION contrata la prestación de servicios de determinadas empresas a las que, previo cumplimiento de los requisitos exigidos legalmente, se les puede facilitar acceso a sus datos personales únicamente a los efectos de poderle prestar el Servicio.

Sus datos personales podrán ser comunicados a terceros, a título enunciativo y no limitativo, a los siguientes prestadores de servicios : Servicios de transporte y entrega de los productos adquiridos ; services de « backoffice » ; services administratifs ; servicios de actividades jurídicas; services informatiques ,

La comunicación de sus datos se realizará siempre que esta comunicación responda a una necesidad para el desarrollo, cumplimiento de las obligaciones de THE LABEL EDITION y se limite a esta finalidad, sea necesaria para mantener nuestra relación negocial con Vd., así como sea obligatoria, según los casos.

THE LABEL EDITION , se compromete a no ceder o comunicar ningún dato de carácter personal entregados por el usuario, distintos de los aquí expuestos excepto para aquellos casos en los que sea necesario para mejorar la calidad del servicio, así como todas aquellas entidades públicas y/ o privadas que nos soliciten sus datos para o bien prestarle el debido servicio o bien para cumplir con la Ley y/o para cumplir con las autoridades administrativas, policiales y/ojudiciaires.

Todas estas finalidades se encuentran incluidas dentro de la relation contractuelle contractada con THE LABEL EDITION . El titular de los datos autoriza, de manera expresa e inequívoca, libre y voluntaria a la cesión de los datos objeto de tratamiento para estos casos, comprometiéndose LABEL EDITION , a solicitar, expresamente y por escrito, una nueva autorización al usuario, en el caso de ser necesaria su cesión para otras finalidades no contempladas en la presente cláusula.

Rogamos nos comuniquen expresamente su intención expresa, libre, voluntaria e inequívoca de no comunicar sus datos a esta categoría de proofedores y/oo de recibir información comercial y de publicidad de LABEL EDITION , marcando la casilla correspondiente en el formulario de acceso o inscripción o enviando un correo electrónico à la direction suivante: info@thelabeledition.com ou une carte à la direction suivante: Calle Bolivia número 97, CP 08018, en Barcelona (España).

13.4.- Transferencias internacionales de los datos personales

Los datos personales del Cliente estarán almacenados en algunos servidores del THE LABEL EDITION ubicados dentro del Espacio Económico Europeo, por lo que no van a ser objecto de ninguna transferencia internacional fuera del Espacio Económico Europeo.

13.5.- Place de conservation des données personnelles

Conservaremos sus datos personales durante la vigencia de la relación contractual o, en ce cas, hasta que nos manifieste su voluntad de que suprimamos sus datos personales de nuestro fichero. Desde ese momento, el RESPONSABLE mantendrá sus datos personales bloqueados durante los plazos de prescripción legal, y en todo caso, por un plazo de 10 años por normativa de prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo. Transcurridos los plazos de prescripción legal, destruiremos sus datos personales.

13.6- Ejercicio de derechos

El Cliente puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición ya la portabilidad de sus datos personales, mediante una comunicación escrita aportando fotocopia de DNI dirigida al RESPONSABLE en el siguiente correo electrónico: info@thelabeledition.com .

13.7.- Reclamación ante una autoridad de control

Se informa al Cliente que tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos ( www.aepd.es ) como autoridad de control, en caso de considerar que el THE LABEL EDITION no ha tratado sus datos personales de acuerdo a la normativa aplicable en materia de protección de datos personales.

13.8.- Sécurité

THE LABEL EDITION se compromete a adopter las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas reglamentariamente establecidas que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal del Cliente y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología , la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, todo ello de conformidad con lo establecido en la normativa aplicable.

THE LABEL EDITION , garantit également la confidentialité de las comunicaciones llevadas a cabo con el usuario, así como el tratamiento debido y diligente de los datos de carácter personal entregados por el usuario.

THE LABEL EDITION se compromete a no revelar ninguna información confidencial, así como como tampoco informar acerca de ningún dato objeto de tratamiento, salvo en los casos en los que la normativa expresamente lo requiera o cuando sean requeridos de las autoridades públicas competentes de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias applicables al caso.

THE LABEL EDITION informa que ha adoptado todos los medios técnicos a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y/o robo de los datos personales that el usuario hubiera facilitado a través del sitio Web.

13.9.- Cesión al RESPONSABLE de datos de terceras personas

En cas de facilitation des données personnelles RESPONSABLES de terceras personas necesarios para la prestación de los Servicios, el Cliente/usuario manifiesta qu'ha obtenido previamente su consentimiento expreso para poder cederlos a THE LABEL EDITION . Dans le cas de ne pas avoir été sollicité et expressément consenti, THE LABEL EDITION n'est pas responsable avant les réclamations d'estos terceros.

13.10.- Cambios a nuestra política de privacidad

THE LABEL EDITION peut actualiser esta Política de Privacidad en cualquier momento. Une version actualisée de la politique actuelle de confidentialité est désormais disponible sur la plate-forme. Si estos cambios afectaran a finalidades no previstas en esta Política de Privacidad, le informaremos, con suficiente antelación, de este tratamiento ulterior por email (a la última dirección facilitada), para que, en su caso, pueda ejercer los derechos que estime oportuno y le reconoce la normativa aplicable.

RESPONSABILIDADES DE LOS USUARIOS

Asimismo, el usuario acepta sin reservas todas las condiciones establecidas en el portal y será responsable del uso inadecuado, irresponsable, negligente, culposo o doloso del contenido de la información, y, asumirá las consecuencias y responsabilidades frente a cualquier acción legal o legal o que se interponga como resultado de sus actuaciones

Asimismo, THE LABEL EDITION tampoco es responsable ante cualquier infracción de los derechos de propriété intellectuelle, propriété industrielle, derechos de imagen o cualquier otro derecho cometido por terceros usuarios o terceras personas ajenas al portal.

El usuario acepta que cualquiera que sea la utilización, se compromete a no demandar, ni iniciar procedimientos ni reclamacionesjudiciaires e incondicionalmente exime, libera y se compromete a dejar indemne a THE LABEL EDITION de toda reclamación judiciaire ou extrajudiciaire, responsabilidad, riesgos, demandas, acciones, causas de acción, costos y gastos de cualquier índole, legal o por derecho, conocidas o desconocidas, anticipadas o no anticipadas, sospechosas o no sospechosas, que tenga ahora o algún día pudiera tener, producidas por su actuación o la actuación de terceros .

El usuario se compromete y se hace responsable de llevar a cabo su cumplimiento ya extenderlos a todas aquellas personas autorizadas por el usuario para hacer uso de los contenidos

RESPONSABILITE DE THE LABEL EDITION

THE LABEL EDITION tratará en todo momento de prestar el servicio con la mayor calidad que sea possible. Sin perjuicio de lo anterior, declinamos toda responsabilidad que se derive de fallos, interrupciones o daños causados por averías del sistema, interférences o desconexiones o por el mal funcionamiento del servicio del portal.

Del mismo modo THE LABEL EDITION declina toda responsabilidad y/o asunción de daños o perjuicios, de cualquier clase o naturaleza, que se dérivé de la actuación ilegítima de terceros por cualquier medio o por el uso del sitio web de forma indebida o inadecuada por parte de los usuarios, y en cualquier caso, THE LABEL EDITION no asumirá responsabilidad alguna que se cause por la actuación o negligencia ajenas a sí misma y que pueda afectar o no, de forma directa o indirecta, a servidores y demás equipos informáticos del USUARIO o tercéros.

El USUARIO accepte indemnizar y exonerar de toda responsabilidad a THE LABEL EDITION , a sus subsidiarias, afiliadas, directivos y colaboradores y/o empleados, de cualquier reclamación o demanda, incluidos honorarios razonables de abogados, presentadas por terceros, como consecuencia del uso inadecuado o no permitido del sitio web y/o de los servicios ofrecidos, por parte del USUARIO, o la infracción por parte de éste de las CONDICIONES GENERALES, CONDICIONES PARTICULARES, en su caso, y/o POLÍTICA DE PRIVACIDAD, así como también por cualquier infracción de legislación o derecho alguno.

THE LABEL EDITION ne peut pas garantir l'ausencia de virus u otros elementos lesivos que puedan afectar a los equipos del USUARIO; por lo que éste deberá adoptar las medidas tendentes a evitar posibles riesgos de este tipo en atención al actual estado de las telecomunicaciones.

THE LABEL EDITION n'est pas responsable des interruptions du site web motivées par les causes du maire de Fuerza ou par les circonstances que estén fuera de su alcance.

Asimismo, THE LABEL EDITION podrá interrumpir el acceso de forma temporal, por medidas de seguridad o por razón de la reestructuración de los recursos informáticos, con el fin de mejorar el servicio de uso del sitio web.

THE LABEL EDITION tan solo proporciona al USUARIO la información publicada in el sitio web. El USUARIO, por tanto, es el único responsable del correcto uso de la misma y de que dicho uso se realice conform a las CONDICIONES GENERALES, CONDICIONES PARTICULARES, in su caso, y la POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Si el USUARIO no está satisfecho con el uso del sitio web, sus contenidos o servicios o con alguna parte de las presentes CONDICIONES GENERALES, la POLÍTICA DE PRIVACIDAD y/o CONDICIONES PARTICULARES, su único y exclusivo recurso será dejar de acceder al sitio web y /o de utilizar sus servicios.

Asimismo, THE LABEL EDITION no será responsable por cualquiera de las siguientes actuaciones :

Correcto funcionamiento, y disponibilidad continuada : THE LABEL EDITION ne sera pas responsable des chutes en el funcionamiento del portal, así como tampoco por la interruption, retrasos, lentitud, pérdidas o desconexiones en las comunicaciones y en la transmisión de los mensajes. THE LABEL EDITION n'est pas garanti, il est responsable d'un fonctionnement continu et d'une opération continue, constante et ininterrompue du portail.
Responsabilidad por los daños al usuario : THE LABEL EDITION no será responsable, ni indirectamente ni subsidiariamente, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza causados al usuario como consecuencia de la presencia de virus u otros elementos en los contenidos y servicios prestados por terceros que puedan producir alteraciones en el sistema contenido en el portal. Tampoco será responsable de los daños y perjuicios que se causen en el usuario por fallos y errores en el acceso, en las conexiones, en las transmisiones, en la interrupción sin justa causa del servicio, por intrusiones, virus informáticos, envíos masivos de publicidad o cuando las citadas causas, se deban a situaciones ajenas al portal como por ejemplo defectos en el ordenador del usuario, deficiencia en su conexión, virus internos en el ordenador del usuario, lentitud y problemas en las comunicaciones que tenga el usuario con operadores de telefonía y /o cuando se deban a causas de fuerza mayor.
Responsabilité des contenus : THE LABEL EDITION ne garantit pas la qualité, l'exactitude de la fiabilité des données, des programmes, des informations et des opinions, cualquiera que la mer d'origine, que circule sur le portail. El usuario, asume bajo su exclusiva responsabilidad, las consecuencias, daños o acciones que pudieran derivarse del acceso a dichos contenidos.
Responsabilidad por terceros : THE LABEL EDITION tampoco será responsable como consecuencia de los actos realizados por terceros ajenos al sistema, los cuales, quebrantando las medidas de seguridad, lleven a cabo actos contra los usuarios como el envío de virus informáticos, publicidad masiva o spams, correos comerciales, interrupción del servicio y acceso a los mensajes.
Fuerza Mayor: THE LABEL EDITION no se hará responsable por cualquier fallo o retraso en el cumplimiento de cualquiera de sus obligaciones contractales causadas por eventos fuera de su control y voluntad (fuerza mayor). Por causa de fuerza mayor se entenderá cualquier situación o acontecimiento imprevisible y excepcional, o independiente de la voluntad de las partes contractantes y en particular (sin limitación) lo siguiente : Huelgas, cierres patronales o cualquier otra acción colectiva, conmoción civil,turbios, invasiones , ataques terroristas o amenazas de ataques terroristas, guerra (declarada o no) o amenaza de guerra, incendios, explosiones, tormentas, inundaciones, terremotos, deslizamientos, epidemias u otros desastres naturales. Imposibilidad de uso de las redes de telecomunicaciones públicas o privadas, y leyes, decretos, reglamentos o restricciones de cualquier gobierno.
THE LABEL EDITION se compromete y asegura haber adoptado todas las medidas técnicas, organizativas y legales para la seguridad de las comunicaciones, tanto en materia de conexiones seguras como en materia de protección de datos de carácter personal. Lo que THE LABEL EDITION no puede asegurar ni garantizar, y de esta forma, se exime de cualquier responsabilidad, es de la invulnerabilidad total de su sistema de seguridad ni la inviolabilidad de las comunicaciones. THE LABEL EDITION será responsable de los daños y perjuicios que puedan causar virus en los contenidos y que puedan producir alteraciones en el sistema informático (hardware y software del usuario).
THE LABEL EDITION tampoco será responsable por los daños que puedan producirse por casos de fuerza mayor, fortuitos o no imputables a la empresa. Tampoco es responsable de la fonction inadaptée du portail pour les zones que se libèrent de sa compétence, comme titre énonciatif et non exhaustif, mal fonction des opérateurs de téléphonie, mauvaise configuration du portail pour l'utilisateur ou la capacité insuffisante du système informatique de l'utilisateur pour soutenir le contenu et l'extension de l'information exposée sur le portail. Pas obstante, THE LABEL EDITION se compromet à poner la plus grande diligence pour résoudre les problèmes techniques, subsanarlos o ayudar al usuario a resolverlos.
THE LABEL EDITION tampoco será responsable por el borrado accessoire de todo o parte del material del portal siendo impossible o muy costosa su recuperación, de tal manera qu'esta finamente no se pueda llevar a cabo, por lo que se recomienda a los usuarios que guarden copias de seguridad de sus contenidos.
Le portail est également conçu pour les navigateurs de support comme Internet Explorer et d'autres navigateurs comme . v no se hace responsable por los daños que puedan ocasionarse en otros usuarios la utilización de otros navegadores o versiones distintas y no originales de los navegadores utilizados en el diseño del portal, así como no mantener los navegadores suficientemente actualizados.
THE LABEL EDITION informa que las comunicaciones a través de redes no son seguras. De esta manera, le corresponde al usuario adoptar todas aquellas medidas necesarias para controlar estos riesgos y evitar virus que puedan no solo dañar los equipos de este portal y del usuario, sino que pueda suponer robos de información confidencial del usuario y/o de terceros. A cet effet, l'utilisateur doit disposer d'un antivirus mis à jour pour la détection de logiciels malveillants, virus comme virus, troyanos et autres éléments nocif.
THE LABEL EDITION , tampoco será responsable del acceso de los menores de edad al contenido de la Web, siendo responsabilidad de sus padres, tutores y representantes legales el ejercer un control adecuado la actividad sobre los hijos o personas a su cargo como por ejemplo la instalación de sistema de control de acceso de los menores a determinadas páginas Web.
THE LABEL EDITION , tampoco será responsable de fallos en las comunicaciones o transmisiones incompletas.

ENLACES ET COOKIES

Si el USUARIO enlaza con algún link o banner distinto a este sitio web, debe saber que se encontrará navegando por otro sitio de la red de Internet, cuyas normas de uso y política de privacidad escapa al control de THE LABEL EDITION ; por ello, es commode que el USUARIO réviser dichas normas de uso y política de privacidad, a fin de averiguar las normas aplicables y el tratamiento que dan a sus datos personales.

Queda interdit l'inclusion de contenidos o prestación de servicios en pages web de terceros que pudieran suponer un perjuicio para la imagen de THE LABEL EDITION o este sitio web, reservándose éste el derecho a prohibir, limitar, o exigir la cancelación de los enlaces (links ) réalisé, cuando así lo estime commode, sin que bajo ningún concepto esté obligé a abonar ningún tipo de compensation por dicho motivo.

Le site Web www.thelabeledition.com (le « Sitio ») de THE LABEL EDITION utilise des cookies, que son pequeños ficheros contient des informations sur la navigation dans ce site et sa finalité principale facilite la navigation dans la misma. Por favor, continue leyendo para conocer con mayor detalle las cookies que usamos, su finalidad y otra información de interés.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en el Sitio cuando accede y utiliza la misma. Les cookies ne permettent pas d'obtenir des informations sur les habitudes de navigation dans le site. La información que obtienen está relacionada, por ejemplo, con el número de páginas que visita, la frecuencia y reincidencia de las visitas, el tiempo que dura tu visita, etc.

¿Qué tipo de cookies podemos utilizar?

Según la entidad que las gestiona :
1. Cookies propias : son aquellas que se envían a su equipo desde nuestros propios equipos o dominios y desde el que prestamos el servicio que nos solicita en el Sitio.
2. Cookies de terceros : son aquellas que se envían a su equipo desde un equipo o dominio que no es gestionado por nosotros, sino por otra entidad colaboradora.
Según el plazo de tiempo que permanezcan activadas :
1. Cookies de session : ces cookies gardent l'information nécessaire pendant la session et los cambios relacionados con ella.
2. Cookies persistants : son almacenadas en el disco duro y nuestro Sitio las lee cada vez que realiza una nueva visita. Un cookie permanent posee una fecha de expiración determinada. Le cookie dejará de funcionar después de esa fecha.
Según la finalidad :
1. Cookies técnicas : son aquellas necesarias para la navegación y el buen funcionamiento del Sitio.
2. Cookies de personnalisation : son aquéllas que le permiten acceder al servicio con unas características predefinidas en función de una serie de criterios, como por ejemplo el idioma, el tipo de navegador a través del cual se accede al servicio, la configuración regional desde donde se acede au service, etc.
3. Cookies d'analyse : son aquéllas que permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios de los servicios prestados.

S'il n'est pas permis d'utiliser les cookies dans le site, veuillez respecter les instructions suivantes :

Estos procedimientos están sometidos a actualización o modificación por parte de los desarrolladores de los navegadores, por lo que no podemos garantizar that se ajusten completemente a la última versión available in cada momento.

Pour empêcher l'installation de cookies, suivez les instructions correspondant au navigateur utilisé :

Internet Explorer : dans le menu "Herramientas > Opciones de Internet", dirigez la pestaña "Privacidad", sélectionnez la configuration déseada et pulsez le bouton de configuration avancé. Active la casilla "Sobrescribir la administración automática de cookies". Marca las casillas "Activer" ou "Bloquer". Recomendamos activar la opción "Aceptar siempre las cookies de sesión" para permitir una navegación óptima por nuestro Sitio.
Firefox : dans le menu "Herramientas > Opciones", dirigez la pestaña "Privacidad". Activez ou désactivez la casilla "Accepter les cookies de las webs" ou "decir a los sitios web que no quiero ser rastreado", dépend de la version de votre navigateur. Aussi puede eliminar las cookies instaladas pulsando sobre la opción "eliminar cookies de forma individual".
Chrome : dans le menu "Herramientas > Configuración", diríjase a la pestaña "Privacidad > Configuración de contenido". Tras seleccionar la opción "mostrar opciones avanzadas", seleccione tu configuración de cookies favoriteita. Si aucune autorisation de desea n'est autorisée sur l'installation, puede seleccionar l'option "bloquear los datos de sitios y las cookies de terceros".
Opera : dans le menu "Configuración > Opciones", diríjase a la pestaña "Avanzado". Dans le menu « Cookies », sélectionnez les options « Aceptar huellas » ou « No aceptar cookies nunca ». Si vous disposez d'un niveau de contrôle supérieur sur les cookies que vous installez dans votre équipement, nous vous recommandons de sélectionner l'option "preguntar antes de aceptar cookies".
Safari : dans le menu "Herramientas > Preferencias", diríjase a la pestaña "Seguridad". Dans le menu « Accepter les cookies », sélectionnez la casilla « Siempre » ou « Nunca ». Si vous disposez d'un iPhone, vous devez accéder à "Configuration > Safari" et sélectionner tous si vous n'acceptez aucun cookie.

Si vous utilisez un autre navigateur, vous obtiendrez plus d'informations sur la configuration de l'installation des cookies à travers la section de l'aide ou l'assistance du navigateur dicho.

Si vous avez besoin d'aide pour l'élever à cabo la configuration de las cookies con tu navegador, por favor, envíanos un e-mail a info@thelabeledition.com y nos pondremos en contacto con Usted lo antes posible con la información necesaria.

Actualisations et cambios dans la Política de Cookies :

Le RESPONSABLE peut modifier la politique des cookies en fonction des exigences législatives, réglementaires, ou avec la finalité de l'adaptation de la politique aux instructions dictées par l'agence espagnole de protection des données, par le biais de l'acceptation de l'utilisateur lors de la visite périodique.

Relación de cookies utilizadas por THE LABEL EDITION .

En THE LABEL EDITION utilizamos cookies propias, de terceros y de seguimiento, así como cookies analitas de Google Analytics para ver cuando has entrado in the web www.thelabeledition.com y tu comportamiento al navegar por la misma. De esta manera, estas cookies son utilizadas con un fin estadístico.
A continuación incluimos una lista de las cookies que utilizamos. Nuestras cookies no pueden extraer información del disco duro del usuario ou robar información personal, así como tampoco instalar programas o introducir virus in el sistema informático del usuario . Algunas de ellas están diseñadas únicamente para poner nuestro sitio web a su disposición y se instalan directamente en su dispositivo sin requerir su consentimiento. Autres cookies solo se guardarán previo consentimiento del usuario.

En ce qui concerne la typologie des cookies utilisés par THE LABEL EDITION , destacamos las suivantes :

Cookies

Biscuits de tercéros

MODIFICATIONS, SUSPENSION DU SERVICE ET BAISSE DU SERVICE

Modifications : THE LABEL EDITION se réserve le derecho para en cualquier momento efectuar les modifications qu'estime commodee en el portal, organizando, suprimiendo o añadiendo contenidos, datos o servicios. Las citadas modificaciones, se llevarán a cabo de forma unilateral y sin previo aviso. En relación con las condiciones, THE LABEL EDITION se reserve el derecho de modificarlas, alterarlas y/o redactar nuevas cláusulas en función de las nuevas actividades, productos y/o servicios a las que vaya ampliando o para adaptarse a nuevas normativas y legislaciones que vayan surgiendo. Dichas modificaciones, solo serán obligatorias a partir de su entrada en vigor y serán de aplicación para el usuario en el mismo instante en que se acceda al portal.
Suspension du service : THE LABEL EDITION se réserve el derecho de suspender de forma unilateral y sin preaviso el servicio, o, denegar el acceso al portal, de forma temporal o indefinida, a todo aquel usuario that incumpla las presentes condiciones, o lleve a cabo actos ilegales, ilícitos y contrarios a la ley, al orden público ya las buenas costumbres.

DURACIÓN Y TERMINACIÓN Y RESOLUCIÓN

La prestación de los servicios del portal y su funcionamiento tiene, en principio, un carácter indefinido. No obstante, THE LABEL EDITION podrá suspender temporalmente el servicio o darlo por finalizado de forma definitiva, en cualquier momento o instante, sin previo aviso.

Dans le cas de la résolution unilatérale du service ou de la basse forzada du portail, THE LABEL EDITION l'informe préalablement des causes de sa résolution, ainsi que de los razonamientos en los que basa su decisión. En todos estos casos, no se le podrá solicitar indemnización alguna ni responsabilidades a THE LABEL EDITION

NOTIFICATIONS ET PROCÉDURES

THE LABEL EDITION podrá dirigir al usuario comunicaciones por correo postal al domicilio del usuario, correo electrónico, llamadas telefónicas o por cualquier otro medio público de difusión siempre que isa information se hubiese puesto in conocimiento of THE LABEL EDITION de la forma debida.

En este sentido, todas las notificaciones que se efectúen por THE LABEL EDITION al usuario se considerarán válidamente efectuadas, si se han realizado empleando los datos y medios anteriormente señalados. A estos efectos, el usuario manifiesta que todos los datos facilitados son ciertos, exactos, correctos y veraces, comprometiéndose a comunicar a THE LABEL EDITION todos los cambios, novedades y modificaciones futuras relativos a los datos de notificación.

Todas las notificaciones y comunicaciones que se hagan a THE LABEL EDITION por parte del usuario se considerarán eficaces, a todos los efectos, cuando se dirijan a THE LABEL EDITION, de alguna de las suivantes formas:

Envío por correo postal a la direction suivante: Calle Roger de LLúria número 100, 2ª 2ª, CP 08037, en Barcelona (España) .
Envoyez un courrier électronique à: info@thelabeledition.com

INTEGRIDAD DE LAS CONDICIONES .

La anulación o declaración de nullidad de alguna de las cláusulas de las presentes condiciones no conllevará en ningún caso la resolución del mismo o nullidad del mismo en su totalidad, quedando el resto de las cláusulas vigentes y con plenos efectos y que no hayan sido declarados nulos .

Cada una de las estipulaciones de las presentes cláusulas debe ser interpretada separada e independientemente de las demás

Si cualquier clausula incluida en las presentes CONDICIONES GENERALES y/o las CONDICIONES PARTICULARES, fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nullidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición oa la parte de la misma que resulte nula o ineficaz, subsistiendo las CONDICIONES GENERALES y las CONDICIONES PARTICULARES en todo lo demás, teniéndose tal disposición, o la parte de la misma que resultase afectada, por no puesta.

LÉGISLATION ET JURIDICTION APPLICABLES

Para cualquier cuestión o divergencia que pudiera surgir sobre el sitio web, contenidos y servicios contratados, el USUARIO y THE LABEL EDITION , con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten expresamente a la aplicación de la Legislación Española, siendo competentes igualmente los Tribunales Españoles, con sometimiento expreso a la jurisdicción de los Tribunales de Barcelona, salvo que la legislación aplicable determine de forma imperativa otro fuero o legislación distinta.