Privacy policy

Legal Information

THE LABEL EDITION, S.L. is a company registered in Spain with VAT number ES B 67153155 and registered in the Mercantile Register in Volume 46288, Folio 181, Sheet B 515369, Entry 1, on 22 February 2018, whose registered address is office at Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª, 08037 Barcelona, Spain. All orders are shipped from Spain and subject to Spanish and EU regulations. THE LABEL EDITION S.L. is the owner of the brand name The Label Edition and the website www.thelabeledition.com. 

 

 

This present PRIVACY POLICY governs the collection, use, and processing of personal data by THE LABEL EDITION, S.L. (hereinafter the “BRAND”) in relation to the website www.thelabeledition.com (the “WEBSITE”) and all services offered through it (the “SERVICES”).

 

1.  IDENTIFICATION OF THE DATA CONTROLLER

The data controller responsible for your personal data is:

THE LABEL EDITION, S.L.

Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª

08037 Barcelona, España

NIF: B67153155

Email: info@thelabeledition.com

 

2. TYPES OF DATA COLLECTED

THE BRAND collects and processes the following categories of personal data:

-            Identification and Contact Data: name, surname, address, email, telephone.

-            Order and Transaction Data: billing and shipping addresses, payment method (only reference, never full details), products purchased, transaction amount, and history.

-            Account Data: username, password, preferences, and language.

-            Navigation and Usage Data: IP address, browser, device, session data, clickstream, pages visited, referring URLs, location, and other data collected via cookies or similar technologies.

-            Customer Support and Communications: messages, reviews, complaints, or any other form of correspondence.

 

3. PURPOSES OF DATA PROCESSING

The data collected is used for the following purposes:

-            To manage purchases and orders on the WEBSITE.

-            To create and maintain USER accounts.

-            To communicate with USERS regarding their orders, returns, refunds, and account-related updates.

-            To provide customer support and respond to inquiries.

-            To improve the quality of our SERVICES, and for internal statistical and operational analysis.

-            To send commercial communications and personalized marketing (only with prior consent).

-            To ensure system security, detect fraud, and comply with legal obligations.

 

4. LEGAL BASIS FOR PROCESSING

The processing of personal data is based on the following legal grounds:

-            Execution of a contract (purchase, user registration).

-            Legal obligation (e.g. tax regulations, consumer rights).

-            Legitimate interest (fraud prevention, website security, customer service).

-            Consent of the USER (for marketing communications or third-party cookies).

 

5. COOKIES AND TRACKING TECHNOLOGIES

THE BRAND uses cookies and similar technologies for operational, analytical, and marketing purposes. You can manage your cookie preferences through your browser or cookie banner. Blocking certain cookies may limit functionality.

For more details, see Shopify’s cookie policy: https://www.shopify.com/legal/cookies

 

6. DATA SHARING AND DISCLOSURE

THE BRAND may share USER data with the following third parties, solely for the purposes listed above:

-            Technology providers and partners (e.g., Shopify, hosting services, data analytics).

-            Payment providers (e.g., Stripe, PayPal) to manage transactions securely.

-            Logistics and fulfilment partners to manage shipping and returns.

-            Marketing platforms and tools (email service providers, social media platforms).

-            Public authorities, courts, or regulators, when legally required.

All providers are contractually bound to maintain the confidentiality and integrity of the data and to comply with applicable data protection laws.

7. INTERNATIONAL TRANSFERS

Data may be transferred and processed outside the European Economic Area (EEA). In such cases, THE BRAND ensures appropriate safeguards, including standard contractual clauses approved by the European Commission or other adequate mechanisms, are in place.

 

8. DATA RETENTION

THE BRAND will retain personal data for the time necessary to fulfil the purposes it was collected for, including to comply with legal obligations or resolve disputes. USER accounts may be deleted upon request, and data associated with them will be deleted unless required for compliance purposes.

 

9. SECURITY MEASURES

THE BRAND implements robust technical and organizational security measures to protect USER data, including encrypted transmission (SSL), secure servers, and strict access controls.

However, the USER acknowledges that no method of transmission or storage is 100% secure, and THE BRAND cannot guarantee absolute security.

 

10. RIGHTS OF USERS

Depending on their location and applicable law, USERS may exercise the following rights:

-            Access their personal data.

-            Rectify inaccurate or outdated information.

-            Request the deletion of their data.

-            Object or restrict certain processing.

-            Withdraw consent (where processing is based on consent).

-            Data portability.

Requests can be submitted by email to info@thelabeledition.com. In some cases, verification of identity may be required.

 

11. USER-GENERATED CONTENT

Any content voluntarily submitted by USERS (e.g., reviews) will be public. THE BRAND is not responsible for how third parties may use such information.

 

12. THIRD-PARTY WEBSITES

The WEBSITE may contain links to third-party platforms or websites. THE BRAND is not responsible for the privacy practices or content of such sites. USERS should review their policies before interacting.

 

13.  CHILDREN’S PRIVACY

The BRAND does not knowingly collect or process data from minors under 16 years of age. If you believe your child has submitted personal data, please contact us to request deletion.

 

14.  CHANGES TO THE PRIVACY POLICY

This Privacy Policy may be updated periodically. Changes will be posted on this page and will take effect upon publication. Users are advised to review it regularly.

 

15. CONTACT

For any questions or requests regarding this Privacy Policy or your personal data, please contact:

THE LABEL EDITION, S.L.

Carrer de Còrsega 211, Bajos 6B,

08036 Barcelona, España

Email: info@thelabeledition.com

 

 

Last updated: June 2025. Latest applicable terms will be updated at thelabeledition.com/Wholesale.

For questions or account setup, please contact: info@thelabeledition.com

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Información Legal
THE LABEL EDITION, S.L. es una empresa registrada en España con NIF ES B 67153155, inscrita en el Registro Mercantil en el Tomo 46288, Folio 181, Hoja B 515369, Inscripción 1, con fecha 22 de febrero de 2018. Su domicilio social se encuentra en Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª, 08037 Barcelona, España. Todos los pedidos se envían desde España y están sujetos a la normativa española y de la UE. THE LABEL EDITION, S.L. es titular de la marca The Label Edition y del sitio web www.thelabeledition.com.

Esta POLÍTICA DE PRIVACIDAD regula la recopilación, el uso y el tratamiento de los datos personales por parte de THE LABEL EDITION, S.L. (en adelante, la “MARCA”) en relación con el sitio web www.thelabeledition.com (el “SITIO WEB”) y todos los servicios ofrecidos a través del mismo (los “SERVICIOS”).

 

1. IDENTIFICACIÓN DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

THE LABEL EDITION, S.L.
Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª
08037 Barcelona, España
NIF: B67153155
Correo electrónico: info@thelabeledition.com

 

2. TIPOS DE DATOS RECOGIDOS

La MARCA recoge y trata las siguientes categorías de datos personales:

  • Datos de identificación y contacto: nombre, apellidos, dirección, correo electrónico, teléfono.
  • Datos de pedidos y transacciones: direcciones de facturación y envío, método de pago (solo referencia), productos adquiridos, importe de la transacción e historial.
  • Datos de cuenta: nombre de usuario, contraseña, preferencias e idioma.
  • Datos de navegación y uso: dirección IP, navegador, dispositivo, datos de sesión, historial de navegación, páginas visitadas, URLs de referencia, ubicación y otros datos recogidos mediante cookies o tecnologías similares.
  • Atención al cliente y comunicaciones: mensajes, reseñas, reclamaciones u otras formas de correspondencia.

 

3. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS

Los datos se utilizan para las siguientes finalidades:

  • Gestionar compras y pedidos en el SITIO WEB.
  • Crear y mantener cuentas de USUARIO.
  • Comunicarse con los USUARIOS sobre pedidos, devoluciones, reembolsos y actualizaciones de cuenta.
  • Proporcionar atención al cliente y responder consultas.
  • Mejorar la calidad de nuestros SERVICIOS y realizar análisis estadísticos y operativos internos.
  • Enviar comunicaciones comerciales y marketing personalizado (solo con consentimiento previo).
  • Garantizar la seguridad del sistema, detectar fraudes y cumplir con obligaciones legales.

 

4. BASE LEGAL PARA EL TRATAMIENTO

El tratamiento de los datos personales se basa en las siguientes bases legales:

  • Ejecución de un contrato (compra, registro de usuario).
  • Obligación legal (ej. normativa fiscal, derechos del consumidor).
  • Interés legítimo (prevención del fraude, seguridad del sitio web, atención al cliente).
  • Consentimiento del USUARIO (para comunicaciones de marketing o cookies de terceros).

 

5. COOKIES Y TECNOLOGÍAS DE SEGUIMIENTO

La MARCA utiliza cookies y tecnologías similares con fines operativos, analíticos y de marketing. Puedes gestionar tus preferencias de cookies a través del navegador o del banner de cookies. El bloqueo de ciertas cookies puede limitar funcionalidades.
Para más información, consulta la política de cookies de Shopify: https://www.shopify.com/legal/cookies

 

6. COMPARTICIÓN Y DIVULGACIÓN DE DATOS

La MARCA puede compartir datos del USUARIO con los siguientes terceros, únicamente para los fines descritos:

  • Proveedores tecnológicos (Shopify, servicios de hosting, analítica de datos).
  • Proveedores de pago (Stripe, PayPal) para gestionar transacciones de forma segura.
  • Socios logísticos y de envío para gestionar entregas y devoluciones.
  • Plataformas y herramientas de marketing (servicios de email, redes sociales).
  • Autoridades públicas, tribunales o reguladores, cuando sea legalmente requerido.
    Todos los proveedores están contractualmente obligados a mantener la confidencialidad e integridad de los datos y cumplir con las leyes de protección de datos aplicables.

 

7. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Los datos pueden transferirse y tratarse fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). En tales casos, la MARCA garantiza la aplicación de salvaguardias adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea u otros mecanismos válidos.

 

8. CONSERVACIÓN DE DATOS

La MARCA conservará los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para las que se recogieron, incluyendo el cumplimiento de obligaciones legales o la resolución de disputas. Las cuentas de USUARIO podrán eliminarse a solicitud, y los datos asociados serán eliminados salvo que se requieran por cumplimiento legal.

 

9. MEDIDAS DE SEGURIDAD

La MARCA implementa sólidas medidas técnicas y organizativas para proteger los datos del USUARIO, incluyendo transmisión cifrada (SSL), servidores seguros y controles de acceso estrictos.
No obstante, el USUARIO reconoce que ningún método de transmisión o almacenamiento es 100 % seguro y la MARCA no puede garantizar una seguridad absoluta.

 

10. DERECHOS DE LOS USUARIOS

Según su ubicación y legislación aplicable, los USUARIOS pueden ejercer los siguientes derechos:

  • Acceder a sus datos personales.
  • Rectificar información incorrecta o desactualizada.
  • Solicitar la eliminación de sus datos.
  • Oponerse o limitar ciertos tratamientos.
  • Retirar el consentimiento (cuando el tratamiento se base en este).
  • Portabilidad de los datos.
    Las solicitudes pueden enviarse por correo electrónico a info@thelabeledition.com. En algunos casos, se podrá requerir verificación de identidad.

 

11. CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO

Cualquier contenido enviado voluntariamente por el USUARIO (por ejemplo, reseñas) será público. La MARCA no se hace responsable del uso que terceros puedan hacer de dicha información.

 

12. SITIOS WEB DE TERCEROS

El SITIO WEB puede contener enlaces a plataformas o sitios web de terceros. La MARCA no se responsabiliza de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios. Se recomienda al USUARIO revisar sus políticas antes de interactuar.

 

13. PRIVACIDAD DE MENORES

La MARCA no recoge ni trata conscientemente datos de menores de 16 años. Si crees que tu hijo/a ha enviado datos personales, por favor contáctanos para solicitar su eliminación.

 

14. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Esta Política de Privacidad puede actualizarse periódicamente. Los cambios se publicarán en esta página y serán efectivos tras su publicación. Se recomienda revisarla regularmente.

 

15. CONTACTO

Para cualquier pregunta o solicitud relativa a esta Política de Privacidad o a tus datos personales, contacta con:
THE LABEL EDITION, S.L.
Carrer de Còrsega 211, Bajos 6B,
08036 Barcelona, España
Correo electrónico: info@thelabeledition.com

Última actualización: junio de 2025. Los términos vigentes se actualizarán en: www.thelabeledition.com/Wholesale.
Para consultas o creación de cuentas: info@thelabeledition.com

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Informations légales
THE LABEL EDITION, S.L. est une société enregistrée en Espagne sous le numéro de TVA ES B 67153155 et inscrite au Registre du commerce au Volume 46288, Folio 181, Feuille B 515369, Entrée 1, en date du 22 février 2018. Son siège social est situé Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª, 08037 Barcelone, Espagne. Toutes les commandes sont expédiées depuis l’Espagne et soumises à la réglementation espagnole et européenne. THE LABEL EDITION S.L. est propriétaire de la marque The Label Edition et du site www.thelabeledition.com.

La présente POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ régit la collecte, l'utilisation et le traitement des données personnelles par THE LABEL EDITION, S.L. (ci-après la “MARQUE”) en lien avec le site www.thelabeledition.com (le “SITE WEB”) et tous les services offerts via celui-ci (les “SERVICES”).

1. IDENTIFICATION DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT

THE LABEL EDITION, S.L.
Calle Roger de Llúria 100, 2º 2ª
08037 Barcelone, Espagne
TVA : B67153155
E-mail : info@thelabeledition.com

 

2. CATÉGORIES DE DONNÉES COLLECTÉES

La MARQUE collecte et traite les catégories suivantes de données personnelles :

  • Données d'identification et de contact : nom, prénom, adresse, e-mail, téléphone.
  • Données de commande et de transaction : adresses de facturation et de livraison, méthode de paiement (référence uniquement), produits achetés, montant de la transaction et historique.
  • Données de compte : identifiant, mot de passe, préférences, langue.
  • Données de navigation et d’utilisation : adresse IP, navigateur, appareil, données de session, pages visitées, URL de provenance, localisation, et autres données collectées via des cookies ou technologies similaires.
  • Service client et communications : messages, avis, réclamations ou toute autre forme de correspondance.

 

3. FINALITÉS DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Les données collectées sont utilisées aux fins suivantes :

  • Gérer les achats et les commandes sur le SITE WEB.
  • Créer et maintenir les comptes UTILISATEUR.
  • Communiquer avec les UTILISATEURS au sujet de leurs commandes, retours, remboursements et mises à jour de compte.
  • Fournir un service client et répondre aux demandes.
  • Améliorer la qualité de nos SERVICES et effectuer des analyses statistiques et opérationnelles internes.
  • Envoyer des communications commerciales et du marketing personnalisé (uniquement avec consentement préalable).
  • Assurer la sécurité du système, détecter les fraudes et respecter les obligations légales.

 

4. BASE LÉGALE DU TRAITEMENT

Le traitement des données personnelles est basé sur les fondements juridiques suivants :

  • Exécution d’un contrat (achat, inscription utilisateur).
  • Obligation légale (par exemple, réglementation fiscale, droits des consommateurs).
  • Intérêt légitime (prévention de la fraude, sécurité du site, service client).
  • Consentement de l’UTILISATEUR (pour les communications marketing ou les cookies tiers).

 

5. COOKIES ET TECHNOLOGIES DE SUIVI

La MARQUE utilise des cookies et des technologies similaires à des fins opérationnelles, analytiques et marketing. Vous pouvez gérer vos préférences de cookies via votre navigateur ou le bandeau de cookies. Le blocage de certains cookies peut limiter les fonctionnalités.
Pour plus d’informations, consultez la politique de cookies de Shopify : https://www.shopify.com/legal/cookies

 

6. PARTAGE ET DIVULGATION DES DONNÉES

La MARQUE peut partager les données des UTILISATEURS avec les tiers suivants, exclusivement aux fins mentionnées ci-dessus :

  • Fournisseurs de technologie (par ex., Shopify, hébergement, analyse de données).
  • Fournisseurs de paiement (par ex., Stripe, PayPal) pour sécuriser les transactions.
  • Partenaires logistiques pour la gestion des expéditions et retours.
  • Plateformes et outils marketing (services emailing, réseaux sociaux).
  • Autorités publiques, tribunaux ou régulateurs, lorsque la loi l’exige.
    Tous les prestataires sont contractuellement tenus de garantir la confidentialité et l’intégrité des données, et de se conformer aux lois sur la protection des données.

 

7. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Les données peuvent être transférées et traitées en dehors de l’Espace Économique Européen (EEE). Dans ce cas, la MARQUE s’assure que des garanties appropriées sont mises en place, telles que les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou d’autres mécanismes valides.

 

8. CONSERVATION DES DONNÉES

La MARQUE conservera les données personnelles pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, y compris pour satisfaire à ses obligations légales ou résoudre des litiges. Les comptes UTILISATEUR peuvent être supprimés sur demande, et les données associées seront effacées sauf si la loi exige leur conservation.

 

9. MESURES DE SÉCURITÉ

La MARQUE applique des mesures techniques et organisationnelles robustes pour protéger les données des UTILISATEURS, notamment le chiffrement SSL, des serveurs sécurisés et des contrôles d’accès stricts.
Toutefois, l’UTILISATEUR reconnaît qu’aucun mode de transmission ou de stockage n’est entièrement sécurisé, et que la MARQUE ne peut garantir une sécurité absolue.

 

10. DROITS DES UTILISATEURS

En fonction de leur localisation et de la législation applicable, les UTILISATEURS peuvent exercer les droits suivants :

  • Accéder à leurs données personnelles.
  • Rectifier des informations inexactes ou obsolètes.
  • Demander la suppression de leurs données.
  • S’opposer ou limiter certains traitements.
  • Retirer leur consentement (si le traitement est basé sur celui-ci).
  • Portabilité des données.
    Les demandes peuvent être envoyées à info@thelabeledition.com. Une vérification d’identité pourra être demandée dans certains cas.

 

11. CONTENU GÉNÉRÉ PAR L’UTILISATEUR

Tout contenu soumis volontairement par les UTILISATEURS (par exemple, des avis) sera public. La MARQUE n’est pas responsable de l’utilisation que des tiers pourraient en faire.

 

12. SITES WEB TIERS

Le SITE WEB peut contenir des liens vers des plateformes ou sites tiers. La MARQUE n’est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces sites. Les UTILISATEURS doivent consulter leurs politiques avant toute interaction.

 

13. CONFIDENTIALITÉ DES MINEURS

La MARQUE ne collecte ni ne traite sciemment de données concernant des mineurs de moins de 16 ans. Si vous pensez que votre enfant a soumis des données personnelles, veuillez nous contacter pour en demander la suppression.

 

14. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette Politique de Confidentialité peut être mise à jour périodiquement. Les modifications seront publiées sur cette page et prendront effet dès leur publication. Il est recommandé de la consulter régulièrement.

 

15. CONTACT

Pour toute question ou demande relative à cette Politique de Confidentialité ou à vos données personnelles, veuillez contacter :
THE LABEL EDITION, S.L.
Carrer de Còrsega 211, Bajos 6B
08036 Barcelone, Espagne
E-mail : info@thelabeledition.com

Dernière mise à jour : juin 2025. Les conditions en vigueur seront disponibles sur : www.thelabeledition.com/Wholesale
Pour toute question ou demande de création de compte : info@thelabeledition.com